Harmadik feltételes mód

Third Conditional

A harmadik feltételes mód feltételezett múltbeli helyzeteket ír le — dolgokat, amelyek nem történtek meg, és különböző kimeneteleket képzel el. Sajnálatot, kritikát vagy megkönnyebbülést fejez ki múltbeli eseményekkel kapcsolatban. A szerkezet: If + régmúlt, would have + múlt idejű melléknévi igenév.

MIKOR HASZNÁLJUK

Használja múltbeli helyzetekről való beszélésre, amelyek NEM történtek meg, és elképzelésre, mi LETT VOLNA az eredmény. Gyakori sajnálat kifejezésére, múltbeli tettek kritikájára vagy alternatív eredmények elképzelésére.

SZERKEZET

positiveIf+past perfect, would have+past participle

If I had studied harder, I would have passed the exam.

**Ha** keményebben **tanultam volna**, **átmentem volna** a vizsgán.

negativeIf+past perfect, wouldn't have+past participle

If they had taken a taxi, they wouldn't have missed the flight.

**Ha** taxit **hívtak volna**, **nem késték volna le** a gépet.

questionWould S+have+past participle+if+past perfect?

Would she have called you if she had known your number?

**Felhívott volna** téged, **ha** tudta volna a számodat?

JELZŐSZAVAK

if
would have
could have
might have
had (done)

PÉLDÁK

If I had studied harder, I would have passed the exam.
**Ha** keményebben **tanultam volna**, **átmentem volna** a vizsgán.
She would have called you if she had known your number.
**Felhívott volna** téged, **ha** tudta volna a számodat.
If they had taken a taxi, they wouldn't have missed the flight.
**Ha** taxit **hívtak volna**, **nem késték volna le** a gépet.
I would have helped you if you had asked me.
**Segítettem volna** neked, **ha** **kértél volna**.
He might have got the job if he had arrived on time.
**Talán megkapta volna** a munkát, **ha** időben **megérkezett volna**.

GYAKORI HIBÁK

If I would have studied harder, I would have passed.

If I had studied harder, I would have passed.

Az if-tagmondatban a régmúltat (had + múlt idejű melléknévi igenév) használja — NEM a 'would have'-et.

She would have pass the exam if she had studied.

She would have passed the exam if she had studied.

A 'would have' után a múlt idejű melléknévi igenevet használja (passed, nem pass).

Tipp

Harmadik feltételes = sajnálat vagy a múlt másképp elképzelése. Mindkét rész múlt időben van: If + HAD done (régmúlt) → WOULD HAVE done (múltbeli eredmény). Semmi nem változhat — minden hipotetikus!