Szenvedő szerkezet (egyszerű)

Passive Voice (Simple)

A szenvedő szerkezetet akkor használjuk, amikor a cselekvés fontosabb, mint az, aki végzi, vagy amikor a cselekvő ismeretlen vagy nyilvánvaló. A szenvedő szerkezetben a cselekvő mondat tárgya lesz az alany. A szerkezet: alany + am/is/are/was/were + múlt idejű melléknévi igenév (+ by + cselekvő).

MIKOR HASZNÁLJUK

Használja a szenvedő szerkezetet, amikor a cselekvés fontosabb, mint a cselekvő, amikor a cselekvő ismeretlen, nyilvánvaló vagy lényegtelen, vagy formális/akadémiai írásban, hogy objektívebbnek hangozzon.

SZERKEZET

positiveS+am/is/are/was/were+past participle (+ by agent)

The report was written by the manager.

A jelentést a vezető **írta**.

negativeS+am/is/are/was/were+not+past participle

The letter wasn't signed by anyone.

A levelet senki **nem írta alá**.

questionAm/Is/Are/Was/Were+S+past participle?

Was the cake made from scratch?

A torta alapoktól **készült**?

JELZŐSZAVAK

by
is made
was built
were told
has been stolen
will be announced

PÉLDÁK

The Eiffel Tower was built in 1889.
Az Eiffel-tornyot 1889-ben **építették**.
English is spoken all over the world.
Az angolt világszerte **beszélik**.
The report was written by the manager.
A jelentést a vezető **írta**.
Mistakes were made.
Hibákat **követtek el**.
The winner will be announced tomorrow.
A nyertest holnap **hirdetik ki**.

GYAKORI HIBÁK

The car was crashed by a truck.

The car was hit by a truck.

Ez nem nyelvtani hiba, de a 'crashed' ebben az értelemben általában tárgyatlan. Óvatosan, hogy melyik igék passzívolhatók.

The cake was baked by my mother baked it.

The cake was baked by my mother.

Ne ismételje meg az alanyt/igét szenvedő szerkezetekben.

Tipp

Az aktív szenvedővé alakításához: a tárgy alannyá válik, az ige 'be + múlt idejű melléknévi igenév' lesz, és az eredeti alany (ha megmarad) a 'by' után következik. Aktív: 'The chef cooked the meal.' → Szenvedő: 'The meal was cooked by the chef.'