VocabNote
ڈاؤن لوڈ

موصولہ جملے

Relative Clauses

موصولہ جملے اسم کے بارے میں مزید معلومات دیتے ہیں۔ متعین کرنے والے موصولہ جملے (بغیر کاما کے) شناخت کرتے ہیں کہ ہم کس شخص یا چیز کا ذکر کر رہے ہیں۔ غیر متعین کرنے والے موصولہ جملے (کاما کے ساتھ) پہلے سے شناخت شدہ چیز کے بارے میں اضافی معلومات شامل کرتے ہیں۔ لوگوں کے لیے who/that، چیزوں کے لیے which/that، اور ملکیت کے لیے whose استعمال کریں۔

کب استعمال کرنا ہے

متعین کرنے والے موصولہ جملے (بغیر کاما کے) استعمال کریں جب معلومات اسم کی شناخت کے لیے ضروری ہو۔ غیر متعین کرنے والے موصولہ جملے (کاما کے ساتھ) استعمال کریں جب معلومات اضافی/مزید ہو اور اسم پہلے ہی شناخت شدہ ہو۔

ساخت

formnounwho/which/that/whoseclause (no commas = defining)

The woman who lives next door is a doctor.

وہ عورت **جو** اگلے دروازے پر **رہتی ہے** ڈاکٹر ہے۔

usageproper noun,which/whoclause, (non-defining)

My father, whose car broke down, took the bus.

میرے والد، **جن کی کار** خراب ہو گئی، بس میں گئے۔

exceptionnounwhere/when/why (relative adverbs)

This is the city where I was born.

یہ وہ شہر ہے **جہاں** میں پیدا ہوا۔

اشاراتی الفاظ

  • who
  • which
  • that
  • whose
  • whom
  • where
  • when

مثالیں

  1. The woman who lives next door is a doctor.

    وہ عورت **جو** اگلے دروازے پر **رہتی ہے** ڈاکٹر ہے۔

  2. The book that I lent you is a bestseller.

    وہ کتاب **جو** میں نے آپ کو دی تھی وہ سب سے زیادہ فروخت ہونے والی ہے۔

  3. My father, whose car broke down, took the bus.

    میرے والد، **جن کی کار** خراب ہو گئی، بس میں گئے۔

  4. That's the restaurant where we had our first date.

    یہ وہی ریستوراں ہے **جہاں** ہماری پہلی ملاقات ہوئی تھی۔

  5. Do you know anyone who speaks Japanese?

    کیا آپ کسی ایسے شخص کو جانتے ہیں **جو** جاپانی بولتا ہے؟

عام غلطیاں

The man which called you is my brother.

The man who called you is my brother.

لوگوں کے لیے 'who' استعمال کریں ('which' نہیں)۔

She is the woman who her husband is a pilot.

She is the woman whose husband is a pilot.

ملکیت ظاہر کرنے کے لیے 'whose' استعمال کریں — نہ کہ 'who her' یا 'who his'۔

ٹپ

فوری گائیڈ: who = شخص، which = چیز، that = شخص یا چیز (صرف متعین جملوں میں)، whose = ملکیت، where = جگہ، when = وقت۔ 'That' کو غیر متعین (کاما) جملوں میں استعمال نہیں کیا جا سکتا۔

جملوں کی ساخت