VocabNote
Descarcă
Structura propozițieiIntermediar

Întrebările Disjunctive (Question Tags)

Question Tags

O întrebare disjunctivă (question tag) este o întrebare scurtă adăugată la finalul unei propoziții, de exemplu 'isn't it?' sau 'do you?'. Verifică o informație sau îi cere ascultătorului să fie de acord. Întrebarea disjunctivă repetă verbul auxiliar al propoziției (sau folosește do / does / did când nu există unul) și are polaritate opusă: o propoziție afirmativă primește o întrebare negativă, iar o propoziție negativă primește o întrebare afirmativă.

CÂND SE UTILIZEAZĂ

Folosește-o când crezi că știi răspunsul și vrei ca ascultătorul să-l confirme sau ca să inviți la acord într-o conversație. Cu intonație descendentă, întrebarea cere acordul (It's cold, isn't it?). Cu intonație ascendentă, este o întrebare reală (You haven't seen my keys, have you?).

STRUCTURĂ

positivePositive statement, negative auxiliarypronoun?

You are a teacher, aren't you?

**Ești** profesor, **nu-i așa**?

negativeNegative statement, positive auxiliarypronoun?

She doesn't eat meat, does she?

**Nu** mănâncă carne, **nu-i așa**?

formNo auxiliary in the statement → do / does / did

They went home early, didn't they?

**Au plecat** acasă devreme, **nu-i așa**?

exceptionI am → aren't I? · Let's → shall we?

I'm late, aren't I?

Am întârziat, **nu-i așa**?

CUVINTE SEMNAL

  • isn't it
  • aren't you
  • don't you
  • didn't they
  • have you
  • can you
  • aren't I
  • shall we

EXEMPLE

  1. It's a beautiful day, isn't it?

    E o zi frumoasă, **nu-i așa**?

  2. You can swim, can't you?

    **Știi** să înoți, **nu-i așa**?

  3. He didn't call you, did he?

    **Nu** te-a sunat, **nu-i așa**?

  4. We've met before, haven't we?

    Ne-am mai întâlnit, **nu-i așa**?

  5. Let's take a break, shall we?

    Hai să luăm o pauză, **ce zici**?

GREȘELI FRECVENTE

You like coffee, isn't it?

You like coffee, don't you?

Întrebarea disjunctivă repetă auxiliarul și subiectul propoziției. 'Like' nu are auxiliar, așa că folosește don't + you. 'Isn't it' nu se potrivește oricărei propoziții.

She is a doctor, isn't he?

She is a doctor, isn't she?

Pronumele din întrebarea disjunctivă trebuie să corespundă subiectului propoziției.

I'm right, amn't I?

I'm right, aren't I?

Cu 'I am', întrebarea disjunctivă negativă standard este 'aren't I'.

Nobody called, didn't they?

Nobody called, did they?

Cuvinte precum nobody, never și nothing fac propoziția negativă, așa că întrebarea disjunctivă este afirmativă. După nobody și somebody folosește 'they'.

Sfat

Găsește mai întâi auxiliarul (be, have, can, will…). Dacă nu există, folosește do / does / did. Apoi inversează-l: afirmativul devine negativ, negativul devine afirmativ, și încheie cu subiectul sub formă de pronume.

Structura propoziției