Betingelsessetninger type 2

Second Conditional

Betingelsessetninger type 2 (Second Conditional) beskriver hypotetiske eller uvirkelige situasjoner i nåtiden eller framtiden. De brukes om tenkte scenarioer eller for å gi råd på en høflig måte. Strukturen er: If + preteritum, would + grunnformen av verbet. Legg merke til at 'were' ofte brukes i stedet for 'was' i formell engelsk.

NÅR SKAL DET BRUKES

Brukes om tenkte, hypotetiske eller lite sannsynlige situasjoner i nåtiden eller framtiden. Brukes også når du gir råd på en høflig måte ('If I were you, I would...').

STRUKTUR

positiveIf+past simple, would+base verb

If I had more money, I would travel the world.

**Hvis** jeg **hadde** mer penger, **ville** jeg **reist** jorden rundt.

negativeIf+past simple, wouldn't+base verb

If she liked spicy food, she wouldn't avoid it.

**Hvis** hun **likte** sterk mat, **ville** hun ikke **unngått** den.

questionWhat would S+do if+past simple?

What would you do if you lost your job?

Hva **ville** du **gjort hvis** du **mistet** jobben?

SIGNALORD

if
would
could
might
imagine if
what if

EKSEMPLER

If I had more money, I would travel the world.
**Hvis** jeg **hadde** mer penger, **ville** jeg **reist** jorden rundt.
What would you do if you lost your job?
Hva **ville** du **gjort hvis** du **mistet** jobben?
If I were you, I would apologize to her.
**Hvis** jeg **var** deg, **ville** jeg **bedt** henne om unnskyldning.
She would be happier if she had more free time.
Hun **ville vært** lykkeligere **hvis** hun **hadde** mer fritid.
If I spoke French, I would apply for that job in Paris.
**Hvis** jeg **snakket** fransk, **ville** jeg **søkt** på den jobben i Paris.

VANLIGE FEIL

If I would have more money, I would travel.

If I had more money, I would travel.

I if-setningen bruker du preteritum – IKKE 'would'

If I was you, I would leave.

If I were you, I would leave.

I formell engelsk bruker du 'were' for alle subjekter i type 2, særlig i 'I were you'

Tips

Nøkkelen til betingelsessetninger type 2: BEGGE delene er uvirkelige eller usannsynlige akkurat nå. 'If I had a million dollars' = jeg har dem ikke. 'I would buy a house' = jeg kjøper ikke noe hus. Alt er bare tenkt!