Gerundium und Infinitiv
Gerunds and Infinitives
Ein Gerundium ist die -ing-Form eines Verbs, die wie ein Substantiv verwendet wird (Swimming is fun). Ein Infinitiv ist to + Grundform (I want to swim). Folgt ein Verb auf ein anderes, bestimmt das erste Verb die Form: Manche Verben verlangen ein Gerundium (enjoy, avoid, finish), manche einen Infinitiv (want, decide, hope), und einige erlauben beides, teils mit anderer Bedeutung (stop, remember, forget).
WANN MAN ES VERWENDET
Verwende ein Gerundium als Subjekt eines Satzes, nach Präpositionen und nach Verben wie enjoy, avoid, mind, finish, suggest und keep. Verwende einen Infinitiv nach Verben wie want, need, decide, hope, plan, agree und promise, nach vielen Adjektiven (easy to learn) und um einen Zweck anzugeben (I came here to study).
STRUKTUR
Verb+V-ing (enjoy, avoid, finish, mind, keep, suggest)I enjoy reading before bed.
Ich **lese gern** vor dem Schlafengehen.
Verb+to+base verb (want, decide, hope, plan, agree, promise)She decided to learn Korean.
Sie **hat beschlossen**, Koreanisch **zu lernen**.
Preposition+V-ingHe's good at remembering names.
Er ist **gut darin, sich** Namen **zu merken**.
stop / remember / forget+V-ing or to+base verb (the meaning changes)I stopped to buy coffee on the way to work.
Ich **habe** auf dem Weg zur Arbeit **angehalten, um** Kaffee **zu kaufen**.
SIGNALWÖRTER
- enjoy
- avoid
- finish
- want
- decide
- hope
- stop
- remember
BEISPIELE
Learning a few words every day is easier than cramming before a test.
Jeden Tag ein paar Wörter **zu lernen** ist einfacher, als vor einer Prüfung zu büffeln.
I want to improve my pronunciation.
Ich **möchte** meine Aussprache **verbessern**.
Do you mind opening the window?
**Macht es dir etwas aus**, das Fenster **zu öffnen**?
She's interested in studying abroad.
Sie interessiert sich **für ein Studium** im Ausland.
Remember to lock the door when you leave.
**Denk daran**, die Tür **abzuschließen**, wenn du gehst.
I'll never forget meeting you for the first time.
Ich werde nie **vergessen, wie** ich dich zum ersten Mal **getroffen habe**.
RECHTSCHREIBREGELN
| Die meisten Verben | -ing hinzufügen | read → reading, study → studying |
|---|---|---|
| Endet auf stummes -e | -e weglassen, -ing hinzufügen | write → writing, make → making |
| Kurzes Verb mit Konsonant-Vokal-Konsonant-Ende | Schlusskonsonant verdoppeln + -ing | swim → swimming, stop → stopping |
HÄUFIGE FEHLER
I enjoy to read before bed.
I enjoy reading before bed.
Auf 'enjoy' folgt immer ein Gerundium (V-ing), nie ein Infinitiv
She decided learning Korean.
She decided to learn Korean.
'Decide' verlangt einen Infinitiv: decide to + Grundform
I'm looking forward to meet you.
I'm looking forward to meeting you.
Hier ist 'to' eine Präposition, deshalb folgt V-ing. Dasselbe gilt für 'be used to' und 'object to'
He stopped to smoke last year.
He stopped smoking last year.
'Stop + V-ing' heißt, dass du etwas nicht mehr tust. 'Stop + to + Verb' heißt, dass du mit einer Sache aufhörst, um eine andere zu tun
Tipp
Lerne jedes Verb zusammen mit der Form, die darauf folgt, als festen Block: enjoy + V-ing, want + to + Verb. Wenn du ein neues Verb speicherst, schreib ein kurzes Beispiel mit dem richtigen Muster dazu, damit die Form hängen bleibt.