Question Tags (คำถามท้ายประโยค)
Question Tags
คำถามท้ายประโยคคือคำถามสั้น ๆ ที่เติมท้ายประโยคบอกเล่า เช่น "isn't it?" หรือ "do you?" ใช้เพื่อตรวจสอบข้อมูลหรือขอให้ผู้ฟังเห็นด้วย คำถามท้ายประโยคจะใช้กริยาช่วยตัวเดียวกับในประโยค (หรือใช้ do / does / did ถ้าไม่มีกริยาช่วย) และมีรูปบอกเล่า/ปฏิเสธตรงข้ามกัน: ประโยคบอกเล่าใช้คำถามท้ายแบบปฏิเสธ และประโยคปฏิเสธใช้คำถามท้ายแบบบอกเล่า
เมื่อไหร่ที่ใช้
ใช้เมื่อคุณคิดว่ารู้คำตอบอยู่แล้วและต้องการให้ผู้ฟังยืนยัน หรือเพื่อชวนให้อีกฝ่ายเห็นด้วยในบทสนทนา ถ้าใช้น้ำเสียงลงท้ายต่ำ คำถามท้ายประโยคจะเป็นการขอความเห็นด้วย (It's cold, isn't it?) ถ้าใช้น้ำเสียงลงท้ายสูง จะเป็นคำถามจริง ๆ (You haven't seen my keys, have you?)
โครงสร้าง
Positive statement, negative auxiliary+pronoun?You are a teacher, aren't you?
คุณ**เป็น**ครู **ใช่ไหม**?
Negative statement, positive auxiliary+pronoun?She doesn't eat meat, does she?
เธอ**ไม่**กินเนื้อสัตว์ **ใช่ไหม**?
No auxiliary in the statement → do / does / didThey went home early, didn't they?
พวกเขา**กลับ**บ้านเร็ว **ใช่ไหม**?
I am → aren't I? · Let's → shall we?I'm late, aren't I?
ฉันมาสาย **ใช่ไหม**?
คำบ่งชี้
- isn't it
- aren't you
- don't you
- didn't they
- have you
- can you
- aren't I
- shall we
ตัวอย่าง
It's a beautiful day, isn't it?
วันนี้อากาศดีจัง **ใช่ไหม**?
You can swim, can't you?
คุณ**ว่ายน้ำเป็น** **ใช่ไหม**?
He didn't call you, did he?
เขา**ไม่ได้**โทรหาคุณ **ใช่ไหม**?
We've met before, haven't we?
เราเคยเจอกันมาก่อน **ใช่ไหม**?
Let's take a break, shall we?
พักกันสักหน่อย **ดีไหม**?
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
You like coffee, isn't it?
You like coffee, don't you?
คำถามท้ายประโยคใช้กริยาช่วยและประธานของประโยคบอกเล่าซ้ำ "like" ไม่มีกริยาช่วย จึงใช้ don't + you ส่วน "isn't it" ไม่ใช่คำถามท้ายประโยคที่ใช้ได้กับทุกประโยค
She is a doctor, isn't he?
She is a doctor, isn't she?
สรรพนามในคำถามท้ายประโยคต้องตรงกับประธานของประโยคบอกเล่า
I'm right, amn't I?
I'm right, aren't I?
กับ "I am" คำถามท้ายประโยคแบบปฏิเสธที่เป็นมาตรฐานคือ "aren't I"
Nobody called, didn't they?
Nobody called, did they?
คำอย่าง nobody, never และ nothing ทำให้ประโยคเป็นปฏิเสธ คำถามท้ายประโยคจึงเป็นแบบบอกเล่า หลัง nobody และ somebody ให้ใช้ "they"
เคล็ดลับ
หากริยาช่วยก่อน (be, have, can, will…) ถ้าไม่มี ให้ใช้ do / does / did จากนั้นกลับขั้ว: บอกเล่าเป็นปฏิเสธ ปฏิเสธเป็นบอกเล่า แล้วปิดท้ายด้วยประธานในรูปสรรพนาม