ประโยคถูกกระทำ (พื้นฐาน)
Passive Voice (Simple)
ประโยคถูกกระทำใช้เมื่อการกระทำสำคัญกว่าผู้กระทำ หรือเมื่อไม่ทราบผู้กระทำหรือชัดเจนอยู่แล้ว ในประโยคถูกกระทำ กรรมของประโยคประธานกระทำจะกลายเป็นประธาน โครงสร้างคือ: ประธาน + am/is/are/was/were + กริยาช่อง 3 (+ by + ผู้กระทำ)
เมื่อไหร่ที่ใช้
ใช้ประโยคถูกกระทำเมื่อการกระทำสำคัญกว่าผู้กระทำ เมื่อไม่ทราบผู้กระทำ ชัดเจนอยู่แล้ว หรือไม่สำคัญ หรือในงานเขียนทางการ/วิชาการเพื่อให้ฟังดูเป็นกลางมากขึ้น
โครงสร้าง
S + am/is/are/was/were + past participle (+ by agent)The report was written by the manager.
รายงาน**ถูกเขียน**โดยผู้จัดการ
S + am/is/are/was/were + not + past participleThe letter wasn't signed by anyone.
จดหมาย**ไม่ได้ถูกเซ็น**โดยใคร
Am/Is/Are/Was/Were + S + past participle?Was the cake made from scratch?
เค้ก**ถูกทำ**ตั้งแต่เริ่มต้นหรือไม่?
คำบ่งชี้
- by
- is made
- was built
- were told
- has been stolen
- will be announced
ตัวอย่าง
The Eiffel Tower was built in 1889.
หอไอเฟล**ถูกสร้าง**ในปี 1889
English is spoken all over the world.
ภาษาอังกฤษ**ถูกพูด**ทั่วโลก
The report was written by the manager.
รายงาน**ถูกเขียน**โดยผู้จัดการ
Mistakes were made.
ข้อผิดพลาด**เกิดขึ้น**
The winner will be announced tomorrow.
ผู้ชนะ**จะถูกประกาศ**ในวันพรุ่งนี้
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
The car was crashed by a truck.
The car was hit by a truck.
ไม่ใช่ข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ แต่ 'crashed' มักเป็นกริยาที่ไม่มีกรรมในความหมายนี้ ระวังว่ากริยาใดสามารถทำเป็นรูปถูกกระทำได้
The cake was baked by my mother baked it.
The cake was baked by my mother.
อย่าใช้ประธาน/กริยาซ้ำในโครงสร้างถูกกระทำ
เคล็ดลับ
ในการเปลี่ยนประโยคประธานกระทำเป็นประโยคถูกกระทำ: กรรมกลายเป็นประธาน คำกริยาเปลี่ยนเป็น 'be + กริยาช่อง 3' และประธานเดิม (หากเก็บไว้) มาหลัง 'by' ประธานกระทำ: 'The chef cooked the meal.' → ถูกกระทำ: 'The meal was cooked by the chef.'