Prívesné otázky (question tags)
Question Tags
Prívesná otázka je krátka otázka pripojená na koniec oznamovacej vety, napríklad 'isn't it?' alebo 'do you?'. Overuje informáciu alebo žiada poslucháča o súhlas. Opakuje pomocné sloveso z vety (alebo použije do / does / did, ak tam žiadne nie je) a má opačnú polaritu: kladná veta má zápornú prívesnú otázku a záporná veta kladnú.
KEDY POUŽIŤ
Použi ju, keď si myslíš, že odpoveď poznáš, a chceš, aby ju poslucháč potvrdil, alebo keď ho v rozhovore chceš vyzvať k súhlasu. S klesajúcou intonáciou žiada o súhlas (It's cold, isn't it?). So stúpajúcou intonáciou je to skutočná otázka (You haven't seen my keys, have you?).
ŠTRUKTÚRA
Positive statement, negative auxiliary+pronoun?You are a teacher, aren't you?
**Si** učiteľ, **nie**?
Negative statement, positive auxiliary+pronoun?She doesn't eat meat, does she?
**Neje** mäso, **že nie**?
No auxiliary in the statement → do / does / didThey went home early, didn't they?
**Išli** domov skoro, **však**?
I am → aren't I? · Let's → shall we?I'm late, aren't I?
Meškám, **však**?
SIGNALIZAČNÉ SLOVÁ
- isn't it
- aren't you
- don't you
- didn't they
- have you
- can you
- aren't I
- shall we
PRÍKLADY
It's a beautiful day, isn't it?
Je krásny deň, **však**?
You can swim, can't you?
**Vieš** plávať, **však**?
He didn't call you, did he?
**Nevolal** ti, **že nie**?
We've met before, haven't we?
Už sme sa stretli, **nie**?
Let's take a break, shall we?
Dáme si prestávku, **čo povieš**?
ČASTÉ CHYBY
You like coffee, isn't it?
You like coffee, don't you?
Prívesná otázka opakuje pomocné sloveso a podmet oznamovacej vety. 'Like' nemá pomocné sloveso, preto použi don't + you. 'Isn't it' nie je univerzálna prívesná otázka
She is a doctor, isn't he?
She is a doctor, isn't she?
Zámeno v prívesnej otázke sa musí zhodovať s podmetom vety
I'm right, amn't I?
I'm right, aren't I?
Pri 'I am' je štandardná záporná prívesná otázka 'aren't I'
Nobody called, didn't they?
Nobody called, did they?
Slová ako nobody, never a nothing robia vetu zápornou, preto je prívesná otázka kladná. Po nobody a somebody použi 'they'
Tip
Najprv nájdi pomocné sloveso (be, have, can, will…). Ak žiadne nie je, použi do / does / did. Potom ho otoč: kladné sa zmení na záporné, záporné na kladné, a na koniec daj podmet vo forme zámena.