Terceiro Condicional
Third Conditional
O terceiro condicional descreve situações hipotéticas no passado — coisas que não aconteceram, e imagina resultados diferentes. Expressa arrependimento, crítica ou alívio sobre eventos passados. A estrutura é: If + mais-que-perfeito, would have + particípio passado.
QUANDO USAR
Use para falar sobre situações passadas que NÃO aconteceram, e imaginar qual TERIA SIDO o resultado. Comum para expressar arrependimento, criticar ações passadas ou imaginar resultados alternativos.
ESTRUTURA
If + past perfect, would have + past participleIf I had studied harder, I would have passed the exam.
**Se** **tivesse estudado** mais, **teria passado** no exame.
If + past perfect, wouldn't have + past participleIf they had taken a taxi, they wouldn't have missed the flight.
**Se** **tivessem pegado** um táxi, **não teriam perdido** o voo.
Would S + have + past participle + if + past perfect?Would she have called you if she had known your number?
Ela **teria ligado** para você **se** **soubesse** seu número?
PALAVRAS-SINAL
- if
- would have
- could have
- might have
- had (done)
EXEMPLOS
If I had studied harder, I would have passed the exam.
**Se** **tivesse estudado** mais, **teria passado** no exame.
She would have called you if she had known your number.
Ela **teria ligado** para você **se** **soubesse** seu número.
If they had taken a taxi, they wouldn't have missed the flight.
**Se** **tivessem pegado** um táxi, **não teriam perdido** o voo.
I would have helped you if you had asked me.
Eu **teria ajudado** você **se** **tivesse pedido**.
He might have got the job if he had arrived on time.
Ele **poderia ter conseguido** o emprego **se** **tivesse chegado** a tempo.
ERROS COMUNS
If I would have studied harder, I would have passed.
If I had studied harder, I would have passed.
Na cláusula if, use o mais-que-perfeito (had + particípio passado) — NÃO 'would have'.
She would have pass the exam if she had studied.
She would have passed the exam if she had studied.
Depois de 'would have', use a forma de particípio passado (passed, não pass).
Dica
Terceiro condicional = arrependimento ou imaginar o passado de forma diferente. Ambas as partes estão no passado: If + HAD done (mais-que-perfeito) → WOULD HAVE done (resultado passado). Nada pode mudar — tudo é hipotético!