2. tyypin if-lause (Second Conditional)

Second Conditional

2. tyypin if-lauseella kuvataan kuviteltuja tai epätodellisia tilanteita nykyhetkessä tai tulevaisuudessa. Sitä käytetään kuvitelluista tilanteista tai kun annetaan neuvoja kohteliaasti. Rakenne on: If + imperfekti, would + verbin perusmuoto. Huomaa, että muodollisessa englannissa käytetään usein 'were'-muotoa 'was'-muodon sijaan.

MILLOIN KÄYTETÄÄN

Käytä kuvitelluista, hypoteettisista tai epätodennäköisistä tilanteista nykyhetkessä tai tulevaisuudessa. Sitä käytetään myös kohteliaissa neuvoissa ('If I were you, I would...').

RAKENNE

positiveIf+past simple, would+base verb

If I had more money, I would travel the world.

**Jos** minulla **olisi** enemmän rahaa, **matkustaisin** ympäri maailmaa.

negativeIf+past simple, wouldn't+base verb

If she liked spicy food, she wouldn't avoid it.

**Jos** hän **pitäisi** tulisesta ruoasta, hän **ei välttelisi** sitä.

questionWhat would S+do if+past simple?

What would you do if you lost your job?

Mitä **tekisit, jos menettäisit** työpaikkasi?

VIHJESANAT

if
would
could
might
imagine if
what if

ESIMERKIT

If I had more money, I would travel the world.
**Jos** minulla **olisi** enemmän rahaa, **matkustaisin** ympäri maailmaa.
What would you do if you lost your job?
Mitä **tekisit, jos menettäisit** työpaikkasi?
If I were you, I would apologize to her.
**Jos olisin** sinä, **pyytäisin** häneltä anteeksi.
She would be happier if she had more free time.
Hän **olisi** onnellisempi, **jos** hänellä **olisi** enemmän vapaa-aikaa.
If I spoke French, I would apply for that job in Paris.
**Jos puhuisin** ranskaa, **hakisin** sitä työpaikkaa Pariisista.

YLEISET VIRHEET

If I would have more money, I would travel.

If I had more money, I would travel.

If-lauseessa käytetään imperfektiä – EI 'would'-muotoa

If I was you, I would leave.

If I were you, I would leave.

Muodollisessa englannissa 2. tyypin if-lauseessa käytetään 'were'-muotoa kaikkien subjektien kanssa, erityisesti 'I were you'

Vinkki

2. tyypin if-lauseen ydin: KUMPIKAAN asia ei ole juuri nyt totta tai todennäköinen. 'If I had a million dollars' = minulla ei ole niitä. 'I would buy a house' = en ole ostamassa taloa. Kaikki on kuviteltua!