VocabNote
Herunterladen
SatzbauMittelstufe

Question Tags (Frageanhängsel)

Question Tags

Ein Question Tag ist eine kurze Frage am Ende einer Aussage, zum Beispiel 'isn't it?' oder 'do you?'. Damit überprüft man eine Information oder bittet den Zuhörer um Zustimmung. Der Tag wiederholt das Hilfsverb der Aussage (oder verwendet do / does / did, wenn es keines gibt) und hat die umgekehrte Polarität: Auf eine bejahte Aussage folgt ein verneinter Tag, auf eine verneinte Aussage ein bejahter Tag.

WANN MAN ES VERWENDET

Verwende ihn, wenn du glaubst, die Antwort zu kennen, und sie vom Zuhörer bestätigt haben möchtest, oder um im Gespräch zur Zustimmung einzuladen. Mit fallender Intonation bittet der Tag um Zustimmung (It's cold, isn't it?). Mit steigender Intonation ist er eine echte Frage (You haven't seen my keys, have you?).

STRUKTUR

positivePositive statement, negative auxiliarypronoun?

You are a teacher, aren't you?

Du **bist** Lehrer, **nicht wahr**?

negativeNegative statement, positive auxiliarypronoun?

She doesn't eat meat, does she?

Sie **isst kein** Fleisch, **oder**?

formNo auxiliary in the statement → do / does / did

They went home early, didn't they?

Sie **sind** früh nach Hause **gegangen**, **oder**?

exceptionI am → aren't I? · Let's → shall we?

I'm late, aren't I?

Ich bin spät dran, **nicht wahr**?

SIGNALWÖRTER

  • isn't it
  • aren't you
  • don't you
  • didn't they
  • have you
  • can you
  • aren't I
  • shall we

BEISPIELE

  1. It's a beautiful day, isn't it?

    Es ist ein schöner Tag, **nicht wahr**?

  2. You can swim, can't you?

    Du **kannst** schwimmen, **oder**?

  3. He didn't call you, did he?

    Er **hat** dich **nicht** angerufen, **oder**?

  4. We've met before, haven't we?

    Wir haben uns schon einmal getroffen, **nicht wahr**?

  5. Let's take a break, shall we?

    Machen wir eine Pause, **ja**?

HÄUFIGE FEHLER

You like coffee, isn't it?

You like coffee, don't you?

Der Tag wiederholt das Hilfsverb und das Subjekt der Aussage. 'Like' hat kein Hilfsverb, also verwende don't + you. 'Isn't it' ist kein universeller Tag

She is a doctor, isn't he?

She is a doctor, isn't she?

Das Pronomen im Tag muss zum Subjekt der Aussage passen

I'm right, amn't I?

I'm right, aren't I?

Bei 'I am' lautet der übliche verneinte Tag 'aren't I'

Nobody called, didn't they?

Nobody called, did they?

Wörter wie nobody, never und nothing machen die Aussage verneint, daher ist der Tag bejaht. Nach nobody und somebody verwende 'they'

Tipp

Such zuerst das Hilfsverb (be, have, can, will…). Gibt es keines, nimm do / does / did. Dann dreh es um: Aus bejaht wird verneint, aus verneint wird bejaht, und am Ende steht das Subjekt als Pronomen.

Satzbau