VocabNoteGerundium og infinitiv
Gerunds and Infinitives
Et gerundium er verbets -ing-form brugt som substantiv (Swimming is fun). En infinitiv er to + base verb (I want to swim). Når ét verbum følger efter et andet, er det det første verbum, der bestemmer formen: nogle verber tager gerundium (enjoy, avoid, finish), nogle tager infinitiv (want, decide, hope), og nogle få kan tage begge dele, nogle gange med en ændret betydning (stop, remember, forget).
HVORNÅR DET BRUGES
Brug gerundium som subjekt i en sætning, efter præpositioner og efter verber som enjoy, avoid, mind, finish, suggest og keep. Brug infinitiv efter verber som want, need, decide, hope, plan, agree og promise, efter mange adjektiver (easy to learn) og til at udtrykke formål (I came here to study).
STRUKTUR
Verb+V-ing (enjoy, avoid, finish, mind, keep, suggest)I enjoy reading before bed.
Jeg **nyder at læse**, før jeg går i seng.
Verb+to+base verb (want, decide, hope, plan, agree, promise)She decided to learn Korean.
Hun **besluttede at lære** koreansk.
Preposition+V-ingHe's good at remembering names.
Han er god **til at huske** navne.
stop / remember / forget+V-ing or to+base verb (the meaning changes)I stopped to buy coffee on the way to work.
Jeg **stoppede for at købe** kaffe på vej på arbejde.
SIGNALORD
- enjoy
- avoid
- finish
- want
- decide
- hope
- stop
- remember
EKSEMPLER
Learning a few words every day is easier than cramming before a test.
**At lære** et par ord hver dag er lettere end at terpe op til en prøve.
I want to improve my pronunciation.
Jeg **vil gerne forbedre** min udtale.
Do you mind opening the window?
Vil du **have noget imod at åbne** vinduet?
She's interested in studying abroad.
Hun er interesseret **i at studere** i udlandet.
Remember to lock the door when you leave.
**Husk at låse** døren, når du går.
I'll never forget meeting you for the first time.
Jeg **glemmer** aldrig, **da jeg mødte** dig første gang.
STAVEREGLER
| De fleste verber | tilføj -ing | read → reading, study → studying |
|---|---|---|
| Ender på stumt -e | fjern -e, tilføj -ing | write → writing, make → making |
| Kort verbum, der ender på konsonant-vokal-konsonant | fordobl sidste konsonant + -ing | swim → swimming, stop → stopping |
ALMINDELIGE FEJL
I enjoy to read before bed.
I enjoy reading before bed.
'Enjoy' efterfølges altid af et gerundium (V-ing), aldrig af en infinitiv
She decided learning Korean.
She decided to learn Korean.
'Decide' tager infinitiv: decide to + base verb
I'm looking forward to meet you.
I'm looking forward to meeting you.
Her er 'to' en præposition, så det efterfølges af V-ing. Det samme gælder 'be used to' og 'object to'
He stopped to smoke last year.
He stopped smoking last year.
'Stop + V-ing' betyder, at du holder op med at gøre det. 'Stop + to + verb' betyder, at du stopper med én ting for at gøre noget andet
Tip
Lær hvert verbum sammen med den form, der følger efter det, som én samlet enhed: enjoy + V-ing, want + to + verb. Når du gemmer et nyt verbum, så skriv et kort eksempel med det rigtige mønster, så formen sidder fast.