VocabNoteTrpný rod (prostý)
Passive Voice (Simple)
Trpný rod se používá, když je děj důležitější než ten, kdo ho vykonává, nebo když je konatel neznámý nebo zřejmý. V trpném rodě se předmět činné věty stává podmětem. Struktura: podmět + am/is/are/was/were + minulé příčestí (+ by + konatel).
KDY POUŽÍT
Používejte trpný rod, když je děj důležitější než konatel, když je konatel neznámý, zřejmý nebo nedůležitý, nebo ve formálním/akademickém psaní, aby to znělo objektivněji.
STRUKTURA
S+am/is/are/was/were+past participle (+ by agent)The report was written by the manager.
Zprávu **napsal** manažer.
S+am/is/are/was/were+not+past participleThe letter wasn't signed by anyone.
Dopis nikdo **nepodepsal**.
Am/Is/Are/Was/Were+S+past participle?Was the cake made from scratch?
**Byl** dort **vyroben** od základů?
SIGNÁLNÍ SLOVA
- by
- is made
- was built
- were told
- has been stolen
- will be announced
PŘÍKLADY
The Eiffel Tower was built in 1889.
Eiffelova věž **byla postavena** v roce 1889.
English is spoken all over the world.
Angličtina **se mluví** po celém světě.
The report was written by the manager.
Zprávu **napsal** manažer.
Mistakes were made.
Chyby **byly udělány**.
The winner will be announced tomorrow.
Vítěz **bude oznámen** zítra.
ČASTÉ CHYBY
The car was crashed by a truck.
The car was hit by a truck.
Není to gramatická chyba, ale 'crashed' je v tomto smyslu obvykle nepřechodné. Buďte opatrní, která slovesa lze převést do trpného rodu.
The cake was baked by my mother baked it.
The cake was baked by my mother.
V trpných konstrukcích neopakujte podmět/sloveso.
Tip
Pro převod činného na trpný: předmět se stává podmětem, sloveso se mění na 'be + minulé příčestí' a původní podmět (pokud je ponechán) přichází po 'by'. Činný: 'The chef cooked the meal.' → Trpný: 'The meal was cooked by the chef.'