VocabNote
Descarrega
Tipus de paraulesAvançat

Phrasal verbs

Phrasal Verbs

Els phrasal verbs són verbs combinats amb una o dues partícules (preposicions o adverbis) que creen un significat nou, diferent del de les paraules per separat. Són extremament habituals en l'anglès parlat i en l'escriptura informal. Alguns phrasal verbs són separables (l'objecte pot anar entre el verb i la partícula) i d'altres són inseparables.

QUAN S'UTILITZA

Fes servir els phrasal verbs en l'anglès parlat del dia a dia i en l'escriptura informal. Sonen més naturals que els seus equivalents formals d'una sola paraula (p. ex., en una conversa, 'give up' sona més natural que 'abandon').

ESTRUCTURA

formSeparable: verbobjectparticle OR verbparticleobject

Turn it off. / Turn off the light.

Apaga'**l**. / Apaga **el llum**.

usageInseparable: verbparticleobject (can't be split)

She looks after her elderly parents. (NOT: looks her parents after)

Ella **té cura dels** seus pares grans. (NO: looks her parents after)

exceptionThree-part phrasal verbs (always inseparable)

I can't put up with this noise anymore.

Ja no **suporto** més aquest soroll.

PARAULES CLAU

  • give up
  • look up
  • call off
  • turn on
  • take off
  • put up with
  • look forward to
  • run out of

EXEMPLES

  1. She gave up smoking last year.

    L'any passat **va deixar** de fumar.

  2. I need to look up this word in the dictionary.

    He de **buscar** aquesta paraula al diccionari.

  3. They called off the meeting because of the storm.

    **Van anul·lar** la reunió per culpa de la tempesta.

  4. Could you turn down the music? It's too loud.

    Pots **abaixar** la música? Està massa forta.

  5. I'm really looking forward to the holidays.

    **Tinc moltes ganes** que arribin les vacances.

ERRORS COMUNS

Can you look it after while I'm away?

Can you look after it while I'm away?

'Look after' és inseparable: l'objecte ha d'anar DARRERE del phrasal verb sencer

She gave up it.

She gave it up. / She gave up smoking.

Amb els phrasal verbs separables i els pronoms, el pronom HA d'anar entre el verb i la partícula

Consell

La millor manera d'aprendre els phrasal verbs és en context: no intentis endevinar-ne el significat a partir de cada paraula. 'Give up' no vol dir donar una cosa cap amunt! Aprèn-los com a blocs de vocabulari, amb frases d'exemple.

Tipus de paraules