Preposicions de lloc

Prepositions of Place

Les preposicions de lloc ens diuen on és una cosa o una persona. Les més habituals són in, on, at, under, above, between, next to, behind i in front of. Triar la preposició correcta sovint depèn de l'ús establert, així que practica-les en context.

QUAN S'UTILITZA

Fes servir les preposicions de lloc per descriure on són persones, objectes o llocs en relació els uns amb els altres. Tria 'in' per a espais tancats, 'on' per a superfícies i 'at' per a punts o llocs concrets.

ESTRUCTURA

formin+enclosed space

The keys are in the drawer.

Les claus són **al** calaix.

usageon+surface

The book is on the table.

El llibre és **sobre** la taula.

exceptionat+specific point/location

She is waiting at the bus stop.

Ella espera **a** la parada de l'autobús.

PARAULES CLAU

in
on
at
under
above
between
next to
behind
in front of
near

EXEMPLES

The cat is under the table.
El gat és **sota** la taula.
My keys are on the shelf.
Les meves claus són **al** prestatge.
She is standing in front of the school.
Ella és dreta **davant de** l'escola.
The bank is between the café and the library.
El banc és **entre** la cafeteria i la biblioteca.
He lives in a small apartment in the city centre.
Viu **en** un pis petit **al** centre de la ciutat.

ERRORS COMUNS

She is in the bus stop.

She is at the bus stop.

Fes servir 'at' per a punts o llocs concrets com parades, estacions o cantonades

The picture is in the wall.

The picture is on the wall.

Fes servir 'on' per a superfícies (parets, sostres, terres)

Consell

Imagina 'in' com estar dins d'un recipient, 'on' com tocar una superfície i 'at' com assenyalar un punt concret en un mapa. Aquesta imatge mental t'ajuda a triar la preposició correcta!