পড়ার মাধ্যমে নতুন ইংরেজি শব্দ কীভাবে শিখবেন

পড়ার মাধ্যমে শব্দভান্ডার বাড়াতে চাইলে এমন লেখা বেছে নিন যার বেশিরভাগ শব্দ আপনি আগে থেকেই জানেন, আর প্রতিটি অচেনা শব্দে থেমে যাবেন না। আগে প্রসঙ্গ থেকে অর্থটা আন্দাজ করুন, তারপর শুধু সেই শব্দগুলো রাখুন যেগুলো বারবার ফিরে আসে বা যেগুলো আপনি সত্যিই ব্যবহার করবেন। একটি অংশ পড়া শেষ হলে সেই শব্দগুলো যাচাই করুন, যে বাক্যে পেয়েছেন সেটি লিখে রাখুন, আর পরের কয়েক দিন সেগুলো রিভিশন করুন।

নতুন শব্দ পাওয়ার সেরা উৎসগুলোর একটি হলো পড়া, কারণ প্রতিটি শব্দ আসে একটি আসল বাক্যের মধ্যে। কঠিন কাজটা নতুন শব্দ খুঁজে পাওয়া নয়। কঠিন হলো কোনগুলো রাখবেন তা বেছে নেওয়া, আর সেগুলো মনে রাখা।

সঠিক লেখা বেছে নিন

প্রতিটি লাইনে যদি অভিধান লাগে, তাহলে পড়ার বদলে আপনার সময় যাবে শব্দ খুঁজতে, আর যে প্রসঙ্গ মনে রাখতে সাহায্য করে সেটাও হারিয়ে যাবে। শব্দ শেখার জন্য ভালো লেখায় প্রতি পাতায় কয়েকটি নতুন শব্দ থাকে, প্রতি বাক্যে কয়েকটি নয়।

একটি দ্রুত পরীক্ষা: প্রথম অনুচ্ছেদটি পড়ুন। মূল বক্তব্যটা যদি বুঝতে পারেন আর হাতে গোনা কয়েকটি শব্দই নতুন হয়, তাহলে স্তরটা মোটামুটি ঠিক আছে। অনুচ্ছেদটি কী নিয়ে তা-ই যদি বুঝতে না পারেন, তাহলে আপাতত সহজ কিছু বেছে নিন।

ভালো উৎস:

• যে বিষয়গুলো নিজের ভাষায় ভালো জানেন। বিষয়টি সম্পর্কে আপনার জ্ঞান নতুন শব্দ আন্দাজ করতে সাহায্য করে।
• গ্রেডেড রিডার বা শিক্ষার্থীদের জন্য সংবাদের সহজ সংস্করণ, যা আপনার স্তর অনুযায়ী লেখা।
• সিরিজ ও দীর্ঘ লেখা। একই চরিত্র, জায়গা আর বিষয় বারবার ফিরে আসে, তাই নতুন শব্দগুলো স্বাভাবিকভাবেই পুনরাবৃত্ত হয়।

প্রতিটি শব্দে থামবেন না

অচেনা কোনো শব্দ পেলে বাক্যের শেষ পর্যন্ত, এমনকি অনুচ্ছেদের শেষ পর্যন্ত পড়ে যান। প্রায়ই অর্থটা পরিষ্কার হয়ে যায়, কিংবা বুঝতে পারেন যে বোঝার জন্য শব্দটি তেমন জরুরি নয়। বারবার থামলে মনোযোগ ভেঙে যায়, আর পড়াটা খাটুনির মতো লাগে।

একটি কাজের অভ্যাস হলো, পড়তে পড়তে নতুন শব্দগুলোর নিচে দাগ দেওয়া বা হাইলাইট করা, তখনই না দেখে। কোনগুলো শিখবেন, তা পরে ঠিক করবেন।

প্রসঙ্গ থেকে অর্থ আন্দাজ করুন

কোনো শব্দ যাচাই করার আগে নিজে অর্থটা বের করার চেষ্টা করুন। এই সূত্রগুলো কাজে লাগান।

আশপাশের বাক্য। "After walking all day in the heat, we were parched and drank two bottles of water each." (সারাদিন রোদে হাঁটার পর আমরা parched ছিলাম, আর প্রত্যেকে দুই বোতল করে পানি খেলাম।) রোদে হাঁটা, অনেক পানি খাওয়া: parched মানে নিশ্চয়ই খুব তৃষ্ণার্ত।

বৈপরীত্য বোঝানো শব্দ, যেমন but, although এবং however। "The first hotel was spotless, but the second one was dirty." (প্রথম হোটেলটা ছিল spotless, কিন্তু দ্বিতীয়টা নোংরা।) But বোঝায় নোংরার বিপরীত কিছু, তাই spotless মানে খুব পরিষ্কার।

শব্দের অংশ। Unbelievable = un- (না) + believe + -able (পারা যায়)। Rewrite = re- (আবার) + write। কয়েকটি প্রচলিত prefix ও suffix শিখে নিলে হাজার হাজার শব্দের অর্থ আন্দাজ করা সহজ হয়ে যায়।

বাক্যে শব্দটির ভূমিকা। এটি কি কোনো বিশেষ্যকে বর্ণনা করছে? তাহলে সম্ভবত বিশেষণ। এটি কি the বা a-এর পরে বসেছে? তাহলে সম্ভবত বিশেষ্য। শুধু পদটা জানলেও অর্থের পরিসর অনেকটা ছোট হয়ে আসে।

আপনার আন্দাজ নিখুঁত হতে হবে না। পড়া চালিয়ে যাওয়ার জন্য মোটামুটি ধারণাই যথেষ্ট, আর আগে আন্দাজ করে নিলে পরে আসল অর্থটা যাচাই করার সময় তা আরও ভালোভাবে মনে থাকে।

কোন শব্দগুলো রাখবেন, বেছে নিন

একটি অংশ শেষ করে দাগ দেওয়া শব্দগুলোয় ফিরে যান। সবগুলোই আপনার শব্দতালিকায় জায়গা পাওয়ার যোগ্য নয়। একটি শব্দ রাখুন যদি:

• এটি একাধিকবার এসেছে। লেখক যদি এক অধ্যায়ে শব্দটি দুবার ব্যবহার করে থাকেন, সম্ভবত আবারও দেখবেন।
• আপনি নিজে এটি ব্যবহার করবেন। আপনার কাজ, পড়াশোনা বা দৈনন্দিন জীবনের সঙ্গে মানানসই শব্দ খাটুনির যোগ্য।
• শব্দটি যাচাই করার পরেই বাক্যটি বুঝেছেন। তার মানে শব্দটি আসল অর্থ বহন করে।

খুব বিরল, খুব পারিভাষিক, বা শুধু একটি নির্দিষ্ট গল্পে ব্যবহৃত শব্দগুলো বাদ দিন। আবার সামনে এলে প্রসঙ্গ থেকেই চিনে নেবেন।

মোটামুটি হিসেবে, একবার পড়ার সেশন থেকে পাঁচ থেকে দশটি শব্দ রাখাই যথেষ্ট। যে লম্বা তালিকা আর কখনো খোলা হয় না, তার চেয়ে নিয়মিত রিভিশন করা একটি ছোট তালিকা অনেক ভালো।

শুধু শব্দ নয়, বাক্যটিও সংরক্ষণ করুন

যে শব্দগুলো রাখছেন, প্রতিটির জন্য লিখে রাখুন:

• যে বাক্যে শব্দটি পেয়েছেন, হুবহু নকল করে।
• আপনি কী অর্থ আন্দাজ করেছিলেন, আর আসলে এর অর্থ কী।
• এর সঙ্গে যে ছোট শব্দগুলো বসে। The meeting was put off until Friday বাক্যে অর্থটা আছে put off-এ, শুধু put-এ নয়। এ ধরনের ফ্রেজাল ভার্ব লেখায় খুব প্রচলিত, আর ফ্রেজাল ভার্বের পাঠে ব্যাখ্যা করা আছে এগুলো কীভাবে কাজ করে।
• শব্দটি দিয়ে নিজের লেখা একটি বাক্য।

নকল করার সময় ব্যাকরণের দিকেও নজর দিন। পড়ার মধ্যেই আপনি If I had known, I would have… ধরনের কাঠামো স্বাভাবিকভাবে ব্যবহার হতে দেখেন। কোনো বাক্যের গঠন অবাক করলে সেটি নিয়ে একটু খোঁজ করুন। third conditional-এর পাঠে এই কাঠামোটি আলোচনা করা আছে।

কাগজে পড়লে একটি ছোট খাতা রাখুন, বা বইয়ের শেষে একটি পাতা ব্যবহার করুন। ফোনে পড়লে বাক্যটি হারিয়ে যাওয়ার আগেই সঙ্গে সঙ্গে নোটে কপি করে নিন। VocabNote-এ একটি শব্দ টাইপ করলেই তার অর্থ, উচ্চারণ ও উদাহরণসহ একটি পূর্ণাঙ্গ নোট পাবেন, আর প্রিমিয়াম দিয়ে কোনো পাতার ছবি বা পেস্ট করা অনুচ্ছেদ থেকে সরাসরি শব্দ বের করে আনা যায়।

যা পড়েছেন তা রিভিশন করুন

পড়া থেকে পাওয়া নতুন শব্দ দ্রুত মুছে যায়, যদি না সেগুলোতে ফিরে আসেন। একটি হালকা রুটিনই যথেষ্ট:

• পরের দিন, অর্থগুলো ঢেকে রেখে প্রতিটি শব্দ তার বাক্য থেকে ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করুন।
• প্রায় এক সপ্তাহ পরে, আবার নিজেকে পরীক্ষা করুন, এবার অর্থ দেখে শব্দটি মনে করার চেষ্টা করুন।
• পড়া চালিয়ে যান। সংরক্ষিত কোনো শব্দ নতুন লেখায় আবার পেলে সেটি সেরা রিভিশনগুলোর একটি, তাই একই লেখকের বা একই বিষয়ের আরও লেখা পড়া কাজে দেয়।

সংক্ষেপে

• এমন লেখা পড়ুন যেখানে প্রতি পাতায় অল্প কয়েকটি শব্দই নতুন।
• অচেনা শব্দ চিহ্নিত করুন, কিন্তু পড়া থামাবেন না। আগে প্রসঙ্গ থেকে আন্দাজ করুন।
• শুধু সেই শব্দগুলো রাখুন যেগুলো বারবার আসে, অর্থের জন্য জরুরি, বা যেগুলো আপনি ব্যবহার করবেন।
• পুরো বাক্যটি সংরক্ষণ করুন এবং নিজের একটি বাক্য লিখুন।
• পরের দিন ও এক সপ্তাহ পরে রিভিশন করুন, আর একই বিষয়ে পড়া চালিয়ে যান।