間接話法
Reported Speech
間接話法(報告話法とも呼ばれる)は、誰かが言ったことを正確な言葉を使わずに報告するために使われます。時制は通常1段階戻ります(現在 → 過去、過去 → 過去完了)。代名詞や時間表現も変わります。報告動詞には said、told、asked、explained があります。
使い方
別の人が言ったこと、尋ねたこと、または考えたことを、正確な言葉を引用せずに誰かに伝えるために間接話法を使います。物語、ニュース報道、会話の描写で非常によく使われます。
構造
S + said (that) + past tense clauseShe said that she was tired.
彼女は疲れていると**言いました**。
S + told + object + (that) + past tense clauseHe told me he hadn't eaten anything.
彼は何も**食べていなかった**と**私に言いました**。
S + asked + (object) + if/whether / wh-word + past clauseThey asked if I could help them.
彼らは私が手伝える**か尋ねました**。
合図となる単語
- said
- told
- asked
- explained
- mentioned
- replied
- admitted
- promised
例文
She said that she was tired.
彼女は疲れていると**言いました**。
He told me he had already eaten.
彼はすでに**食べたと私に言いました**。
They asked if I could help them.
彼らは私が手伝える**か尋ねました**。
She said she would come the next day.
彼女は翌日**来ると言いました**。
He admitted that he had made a mistake.
彼は間違いを**犯したと認めました**。
よくある間違い
She said me that she was tired.
She told me that she was tired.
'told + 目的語'を使ってください。'Said'の直後に人を置くことはできません('said me'は間違い)。
He asked where did she live.
He asked where she lived.
間接疑問文では、通常の語順(主語 + 動詞)を使ってください - 疑問文の語順ではなく。
ヒント
時制のバックシフトのルール: present simple → past simple、present continuous → past continuous、will → would、can → could、past simple → past perfect。また、'today' → 'that day'、'tomorrow' → 'the next day'、'here' → 'there' も変更します。