Cara Belajar Kosakata Bahasa Inggris Baru dari Membaca

Untuk belajar kosakata dari membaca, pilih teks yang sebagian besar katanya sudah Anda kenal, dan jangan berhenti di setiap kata yang tidak Anda ketahui. Tebak dulu artinya dari konteks, lalu simpan hanya kata yang terus muncul atau yang benar-benar akan Anda pakai. Periksa kata-kata itu setelah selesai membaca satu bagian, tulis kalimat tempat Anda menemukannya, dan ulangi selama beberapa hari berikutnya.

Membaca adalah salah satu sumber kata baru terbaik, karena setiap kata datang bersama kalimat nyata di sekitarnya. Bagian sulitnya bukan menemukan kata baru. Melainkan memilih kata mana yang disimpan, dan benar-benar mempertahankannya.

Pilih teks yang tepat

Jika setiap baris Anda harus membuka kamus, waktu Anda habis untuk mencari arti alih-alih membaca, dan Anda kehilangan konteks yang membantu mengingat. Teks yang baik untuk belajar kosakata punya beberapa kata baru per halaman, bukan beberapa kata baru per kalimat.

Tes cepat: baca paragraf pertama. Jika Anda memahami gagasan utamanya dan hanya sedikit kata yang baru, tingkatnya sudah pas. Jika Anda tidak tahu paragraf itu membahas apa, pilih yang lebih mudah dulu.

Sumber yang bagus:

• Topik yang sudah Anda kuasai dalam bahasa Anda sendiri. Pengetahuan tentang topiknya membantu Anda menebak kata baru.
• Buku bacaan berjenjang (graded readers) atau berita edisi pelajar, yang ditulis sesuai tingkat Anda.
• Serial dan artikel panjang. Tokoh, tempat, dan topik yang sama muncul berulang kali, jadi kata baru terulang dengan sendirinya.

Jangan berhenti di setiap kata

Saat menemukan kata asing, teruslah membaca sampai akhir kalimat, atau bahkan akhir paragraf. Sering kali artinya menjadi jelas, atau Anda sadar kata itu tidak penting untuk memahami teks. Terlalu sering berhenti memecah konsentrasi dan membuat membaca terasa seperti bekerja.

Kebiasaan yang berguna adalah menggarisbawahi atau menandai kata baru sambil membaca, tanpa langsung memeriksanya. Anda akan memutuskan kata mana yang dipelajari nanti.

Tebak arti dari konteks

Sebelum memeriksa sebuah kata, coba pecahkan sendiri. Gunakan petunjuk-petunjuk ini.

Kalimat di sekitarnya. "After walking all day in the heat, we were parched and drank two bottles of water each." Berjalan seharian di bawah terik, minum banyak air: parched pasti berarti sangat haus.

Kata penanda kontras seperti but, although, dan however. "The first hotel was spotless, but the second one was dirty." But menandakan kebalikan dari dirty (kotor), jadi spotless berarti sangat bersih.

Bagian-bagian kata. Unbelievable = un- (tidak) + believe + -able (bisa). Rewrite = re- (lagi) + write. Mempelajari beberapa awalan dan akhiran umum membuat ribuan kata lebih mudah ditebak.

Peran kata dalam kalimat. Apakah kata itu menjelaskan kata benda? Kemungkinan besar itu kata sifat. Apakah muncul setelah the atau a? Kemungkinan besar itu kata benda. Mengetahui jenis katanya saja sudah mempersempit artinya.

Tebakan Anda tidak harus sempurna. Gambaran kasar sudah cukup untuk terus membaca, dan menebak lebih dulu membuat Anda lebih ingat arti sebenarnya saat memeriksanya.

Pilih kata mana yang disimpan

Setelah selesai membaca satu bagian, kembali ke kata-kata yang sudah Anda tandai. Tidak semuanya layak masuk daftar kosakata Anda. Simpan sebuah kata jika:

• Kata itu muncul lebih dari sekali. Jika penulis memakainya dua kali dalam satu bab, kemungkinan besar Anda akan bertemu lagi.
• Anda sendiri akan memakainya. Kata yang cocok dengan pekerjaan, studi, atau kehidupan sehari-hari Anda layak diperjuangkan.
• Anda baru memahami kalimatnya setelah memeriksa kata itu. Artinya kata itu membawa makna penting.

Lewati kata yang sangat langka, sangat teknis, atau hanya dipakai dalam satu cerita tertentu. Anda akan mengenalinya dari konteks jika muncul lagi.

Sebagai patokan kasar, menyimpan lima sampai sepuluh kata dari satu sesi membaca sudah cukup. Daftar pendek yang benar-benar Anda ulangi lebih unggul daripada daftar panjang yang tidak pernah Anda lihat lagi.

Simpan kalimatnya, bukan hanya katanya

Untuk setiap kata yang Anda simpan, catat:

• Kalimat tempat Anda menemukannya, disalin persis.
• Apa yang Anda tebak artinya, dan apa arti sebenarnya.
• Kata-kata kecil yang menyertainya. Dalam The meeting was put off until Friday, artinya ada pada put off, bukan pada put. Phrasal verb seperti ini sangat umum dalam teks, dan pelajaran tentang phrasal verb menjelaskan cara kerjanya.
• Satu kalimat Anda sendiri yang memakai kata itu.

Perhatikan juga tata bahasanya saat menyalin. Membaca adalah saat Anda melihat pola seperti If I had known, I would have… dipakai secara alami. Jika sebuah pola kalimat mengejutkan Anda, cari tahu. Pelajaran tentang third conditional membahas pola itu.

Jika Anda membaca buku cetak, siapkan buku catatan kecil atau satu halaman di bagian belakang buku. Jika Anda membaca di ponsel, segera salin kalimatnya ke catatan sebelum hilang. Di VocabNote, Anda bisa mengetik sebuah kata untuk mendapatkan catatan lengkap berisi arti, pelafalan, dan contoh, dan Premium bisa mengambil kosakata langsung dari foto sebuah halaman atau dari teks yang Anda tempel.

Ulangi apa yang Anda baca

Kata baru dari bacaan cepat memudar kecuali Anda kembali kepadanya. Rutinitas ringan sudah cukup:

• Keesokan harinya, tutup artinya dan coba jelaskan setiap kata dari kalimatnya.
• Sekitar seminggu kemudian, uji diri lagi, kali ini coba ingat katanya dari artinya.
• Terus membaca. Bertemu lagi dengan kata yang sudah disimpan di teks baru adalah salah satu ulangan terbaik, jadi ada baiknya membaca lebih banyak karya penulis yang sama atau topik yang sama.

Ringkasan

• Baca teks yang hanya punya beberapa kata baru per halaman.
• Tandai kata asing, tetapi terus membaca. Tebak dulu dari konteks.
• Simpan hanya kata yang berulang, penting bagi makna, atau akan Anda pakai.
• Simpan kalimat utuhnya dan tulis satu kalimat Anda sendiri.
• Ulangi keesokan harinya dan seminggu kemudian, dan terus membaca topik yang sama.