VocabNoteGerunds ו-Infinitives
Gerunds and Infinitives
ה-gerund הוא צורת ה-ing של הפועל, כשהיא משמשת כשם עצם (Swimming is fun). ה-infinitive הוא to + צורת בסיס (I want to swim). כשפועל אחד בא אחרי פועל אחר, הפועל הראשון קובע את הצורה: יש פעלים שאחריהם בא gerund (enjoy, avoid, finish), יש פעלים שאחריהם בא infinitive (want, decide, hope), ומעטים מקבלים את שניהם, לפעמים עם שינוי במשמעות (stop, remember, forget).
מתי להשתמש
השתמש ב-gerund כנושא של משפט, אחרי מילות יחס, ואחרי פעלים כמו enjoy, avoid, mind, finish, suggest ו-keep. השתמש ב-infinitive אחרי פעלים כמו want, need, decide, hope, plan, agree ו-promise, אחרי שמות תואר רבים (easy to learn), וכדי לציין מטרה (I came here to study).
מבנה
Verb+V-ing (enjoy, avoid, finish, mind, keep, suggest)I enjoy reading before bed.
**אני נהנה לקרוא** לפני השינה.
Verb+to+base verb (want, decide, hope, plan, agree, promise)She decided to learn Korean.
**היא החליטה ללמוד** קוריאנית.
Preposition+V-ingHe's good at remembering names.
הוא טוב **בזכירת** שמות.
stop / remember / forget+V-ing or to+base verb (the meaning changes)I stopped to buy coffee on the way to work.
**עצרתי כדי לקנות** קפה בדרך לעבודה.
מילות זיהוי
- enjoy
- avoid
- finish
- want
- decide
- hope
- stop
- remember
דוגמאות
Learning a few words every day is easier than cramming before a test.
**לימוד** כמה מילים בכל יום קל יותר מדחיסת חומר ברגע האחרון לפני מבחן.
I want to improve my pronunciation.
**אני רוצה לשפר** את ההגייה שלי.
Do you mind opening the window?
**אכפת לך לפתוח** את החלון?
She's interested in studying abroad.
היא מתעניינת **בלימודים** בחו״ל.
Remember to lock the door when you leave.
**זכור לנעול** את הדלת כשאתה יוצא.
I'll never forget meeting you for the first time.
לעולם **לא אשכח איך פגשתי** אותך בפעם הראשונה.
כללי כתיב
| רוב הפעלים | הוסף -ing | read → reading, study → studying |
|---|---|---|
| מסתיים ב-e אילם | הסר -e, הוסף -ing | write → writing, make → making |
| פועל קצר המסתיים בעיצור-תנועה-עיצור | הכפל את העיצור הסופי + -ing | swim → swimming, stop → stopping |
טעויות נפוצות
I enjoy to read before bed.
I enjoy reading before bed.
אחרי "Enjoy" תמיד בא gerund (V-ing), אף פעם לא infinitive
She decided learning Korean.
She decided to learn Korean.
"Decide" מקבל infinitive: decide to + base verb
I'm looking forward to meet you.
I'm looking forward to meeting you.
כאן "to" היא מילת יחס, ולכן אחריה בא V-ing. אותו דבר נכון לגבי "be used to" ו-"object to"
He stopped to smoke last year.
He stopped smoking last year.
"Stop + V-ing" פירושו שאתה כבר לא עושה את זה. "Stop + to + verb" פירושו שאתה מפסיק דבר אחד כדי לעשות דבר אחר
טיפ
למד כל פועל יחד עם הצורה שבאה אחריו, כיחידה אחת: enjoy + V-ing, want + to + verb. כשאתה שומר פועל חדש, כתוב דוגמה קצרה עם המבנה הנכון כדי שהצורה תיחרט בזיכרון.