الشرطي الثالث
Third Conditional
الشرطي الثالث يصف المواقف الافتراضية في الماضي — الأشياء التي لم تحدث، ويتخيل نتائج مختلفة. يعبر عن الندم أو النقد أو الارتياح حول أحداث ماضية. التركيب هو: If + الماضي التام، would have + التصريف الثالث.
متى تستخدم
استخدمه للحديث عن مواقف ماضية لم تحدث، وتخيل ما كانت ستكون النتيجة. شائع للتعبير عن الندم أو انتقاد الأفعال الماضية أو تخيل نتائج بديلة.
الهيكل
If + past perfect, would have + past participleIf I had studied harder, I would have passed the exam.
**لو درست** بجد أكبر، **لنجحت** في الامتحان.
If + past perfect, wouldn't have + past participleIf they had taken a taxi, they wouldn't have missed the flight.
**لو أخذوا** سيارة أجرة، **لما فاتتهم** الرحلة.
Would S + have + past participle + if + past perfect?Would she have called you if she had known your number?
هل **كانت ستتصل** بك **لو** **عرفت** رقمك؟
كلمات الإشارة
- if
- would have
- could have
- might have
- had (done)
أمثلة
If I had studied harder, I would have passed the exam.
**لو درست** بجد أكبر، **لنجحت** في الامتحان.
She would have called you if she had known your number.
**كانت ستتصل** بك **لو** **عرفت** رقمك.
If they had taken a taxi, they wouldn't have missed the flight.
**لو أخذوا** سيارة أجرة، **لما فاتتهم** الرحلة.
I would have helped you if you had asked me.
**لساعدتك** **لو** **طلبت** مني.
He might have got the job if he had arrived on time.
**ربما حصل** على الوظيفة **لو** **وصل** في الوقت المحدد.
الأخطاء الشائعة
If I would have studied harder, I would have passed.
If I had studied harder, I would have passed.
في جملة الشرط (if)، استخدم الماضي التام (had + التصريف الثالث) — وليس 'would have'.
She would have pass the exam if she had studied.
She would have passed the exam if she had studied.
بعد 'would have'، استخدم صيغة التصريف الثالث (passed، وليس pass).
نصيحة
الشرطي الثالث = الندم أو تخيل الماضي بشكل مختلف. كلا الجزأين في الماضي: If + HAD done (الماضي التام) → WOULD HAVE done (نتيجة ماضية). لا شيء يمكن أن يتغير — كل شيء افتراضي!