الأسئلة الذيلية (Question Tags)
Question Tags
السؤال الذيلي (question tag) سؤال قصير يُضاف إلى نهاية الجملة الخبرية، مثل "isn't it?" أو "do you?". يُستخدم للتحقق من معلومة أو لطلب موافقة المستمع. يكرر السؤال الذيلي الفعل المساعد الموجود في الجملة (أو يستخدم do / does / did إذا لم يكن فيها فعل مساعد)، ويكون عكسها في الإثبات والنفي: الجملة المثبتة يتبعها سؤال ذيلي منفي، والجملة المنفية يتبعها سؤال ذيلي مثبت.
متى تستخدم
استخدمه عندما تظن أنك تعرف الإجابة وتريد من المستمع أن يؤكدها، أو لتدعوه إلى الموافقة أثناء المحادثة. مع النغمة الهابطة، يطلب السؤال الذيلي الموافقة (It's cold, isn't it?). ومع النغمة الصاعدة، يكون سؤالًا حقيقيًا (You haven't seen my keys, have you?).
الهيكل
Positive statement, negative auxiliary+pronoun?You are a teacher, aren't you?
**أنت** معلم، **أليس كذلك**؟
Negative statement, positive auxiliary+pronoun?She doesn't eat meat, does she?
هي **لا** تأكل اللحم، **صحيح**؟
No auxiliary in the statement → do / does / didThey went home early, didn't they?
**ذهبوا** إلى البيت مبكرًا، **أليس كذلك**؟
I am → aren't I? · Let's → shall we?I'm late, aren't I?
أنا متأخر، **أليس كذلك**؟
كلمات الإشارة
- isn't it
- aren't you
- don't you
- didn't they
- have you
- can you
- aren't I
- shall we
أمثلة
It's a beautiful day, isn't it?
إنه يوم جميل، **أليس كذلك**؟
You can swim, can't you?
**تستطيع** السباحة، **أليس كذلك**؟
He didn't call you, did he?
**لم** يتصل بك، **صحيح**؟
We've met before, haven't we?
التقينا من قبل، **أليس كذلك**؟
Let's take a break, shall we?
لنأخذ استراحة، **ما رأيك**؟
الأخطاء الشائعة
You like coffee, isn't it?
You like coffee, don't you?
السؤال الذيلي يكرر الفعل المساعد والفاعل الموجودين في الجملة. "Like" ليس معه فعل مساعد، لذلك استخدم don't + you. و"Isn't it" ليس سؤالًا ذيليًا يصلح لكل الجمل
She is a doctor, isn't he?
She is a doctor, isn't she?
يجب أن يطابق الضمير في السؤال الذيلي فاعلَ الجملة
I'm right, amn't I?
I'm right, aren't I?
مع "I am"، السؤال الذيلي المنفي المعتمد هو "aren't I"
Nobody called, didn't they?
Nobody called, did they?
كلمات مثل nobody وnever وnothing تجعل الجملة منفية، لذلك يكون السؤال الذيلي مثبتًا. استخدم "they" بعد nobody وsomebody
نصيحة
ابحث أولًا عن الفعل المساعد (be, have, can, will…). إذا لم يوجد، فاستخدم do / does / did. ثم اعكسه: المثبت يصبح منفيًا، والمنفي يصبح مثبتًا، واختم بالفاعل في صورة ضمير.