กริยาวลี
Phrasal Verbs
กริยาวลีคือกริยาที่รวมกับอนุภาคหนึ่งหรือสองอนุภาค (บุพบทหรือกริยาวิเศษณ์) ที่สร้างความหมายใหม่ที่แตกต่างจากคำแต่ละคำ พบบ่อยมากในภาษาอังกฤษที่พูดและการเขียนไม่เป็นทางการ กริยาวลีบางตัวสามารถแยกได้ (กรรมสามารถวางระหว่างกริยากับอนุภาค) ในขณะที่บางตัวแยกไม่ได้
เมื่อไหร่ที่ใช้
ใช้กริยาวลีในภาษาอังกฤษที่พูดในชีวิตประจำวันและการเขียนไม่เป็นทางการ ฟังดูเป็นธรรมชาติกว่าคำคำเดียวที่เป็นทางการ (เช่น 'give up' ฟังดูเป็นธรรมชาติกว่า 'abandon' ในการสนทนา)
โครงสร้าง
Separable: verb + object + particle OR verb + particle + objectTurn it off. / Turn off the light.
ปิด**มัน** / ปิด**ไฟ**
Inseparable: verb + particle + object (can't be split)She looks after her elderly parents. (NOT: looks her parents after)
เธอ**ดูแล**พ่อแม่ที่สูงวัยของเธอ
Three-part phrasal verbs (always inseparable)I can't put up with this noise anymore.
ฉัน**ทน**เสียงดังนี้ไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว
คำบ่งชี้
- give up
- look up
- call off
- turn on
- take off
- put up with
- look forward to
- run out of
ตัวอย่าง
She gave up smoking last year.
เธอ**เลิก**สูบบุหรี่เมื่อปีที่แล้ว
I need to look up this word in the dictionary.
ฉันต้อง**ค้นหา**คำนี้ในพจนานุกรม
They called off the meeting because of the storm.
พวกเขา**ยกเลิก**การประชุมเพราะพายุ
Could you turn down the music? It's too loud.
คุณสามารถ**หรี่**เสียงเพลงได้ไหม? มันดังเกินไป
I'm really looking forward to the holidays.
ฉัน**ตั้งตารอ**วันหยุดจริงๆ
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
Can you look it after while I'm away?
Can you look after it while I'm away?
'Look after' แยกไม่ได้ — กรรมต้องอยู่หลังกริยาวลีเต็ม
She gave up it.
She gave it up. / She gave up smoking.
กับกริยาวลีที่แยกได้และสรรพนาม สรรพนามต้องอยู่ระหว่างกริยาและอนุภาค
เคล็ดลับ
วิธีที่ดีที่สุดในการเรียนกริยาวลีคือในบริบท — อย่าพยายามเดาความหมายจากคำแต่ละคำ 'Give up' ไม่ได้หมายถึงการให้บางสิ่งขึ้นไป! เรียนรู้เป็นกลุ่มคำศัพท์พร้อมประโยคตัวอย่าง