மறைமுக உரை

Reported Speech

மறைமுக உரை (மறைமுக பேச்சு எனவும் அழைக்கப்படுகிறது) யாரோ சொன்னதை அவர்களின் சரியான வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தாமல் அறிவிக்கப் பயன்படுகிறது. காலங்கள் பொதுவாக ஒரு படி பின்னுக்குச் செல்கின்றன (நிகழ்காலம் → இறந்தகாலம், இறந்தகாலம் → முற்கால நிகழ்காலம்). பிரதிபெயர்கள் மற்றும் நேர வெளிப்பாடுகளும் மாறுகின்றன. அறிக்கை வினைகளில் said, told, asked, மற்றும் explained அடங்கும்.

எப்போது பயன்படுத்த வேண்டும்

மற்றொரு நபர் என்ன சொன்னார், கேட்டார் அல்லது நினைத்தார் என்பதை அவர்களின் சரியான வார்த்தைகளை மேற்கோளிடாமல் யாரிடமாவது சொல்ல மறைமுக உரையைப் பயன்படுத்தவும். கதை சொல்லுதல், செய்தி அறிக்கை மற்றும் உரையாடல்களை விவரிப்பதில் மிகவும் பொதுவானது.

அமைப்பு

positiveS+said (that)+past tense clause

She said that she was tired.

அவள் களைத்துப் போனதாக **சொன்னாள்**.

negativeS+told+object+(that)+past tense clause

He told me he hadn't eaten anything.

அவன் எதையும் **சாப்பிடவில்லை** என்று எனக்கு **சொன்னான்**.

questionS+asked+(object)+if/whether / wh-word+past clause

They asked if I could help them.

அவர்களுக்கு உதவ **முடியுமா** என்று அவர்கள் **கேட்டார்கள்**.

சமிக்ஞை வார்த்தைகள்

said
told
asked
explained
mentioned
replied
admitted
promised

எடுத்துக்காட்டுகள்

She said that she was tired.
அவள் களைத்துப் போனதாக **சொன்னாள்**.
He told me he had already eaten.
அவன் ஏற்கனவே **சாப்பிட்டதாக** எனக்கு **சொன்னான்**.
They asked if I could help them.
அவர்களுக்கு உதவ **முடியுமா** என்று அவர்கள் **கேட்டார்கள்**.
She said she would come the next day.
அவள் அடுத்த நாள் **வருவதாக சொன்னாள்**.
He admitted that he had made a mistake.
அவன் ஒரு தவறு **செய்ததாக ஒப்புக்கொண்டான்**.

பொதுவான தவறுகள்

She said me that she was tired.

She told me that she was tired.

'told + செயப்படுபொருள்' பயன்படுத்துங்கள். 'Said' பின் நேரடியாக ஒரு நபரைப் பயன்படுத்த முடியாது ('said me' தவறு).

He asked where did she live.

He asked where she lived.

மறைமுக கேள்விகளில், சாதாரண சொல் வரிசையைப் (எழுவாய் + வினை) பயன்படுத்துங்கள் - கேள்வி சொல் வரிசை அல்ல.

குறிப்பு

கால பின்னடைவு விதி: present simple → past simple, present continuous → past continuous, will → would, can → could, past simple → past perfect. மேலும் மாற்றவும்: 'today' → 'that day', 'tomorrow' → 'the next day', 'here' → 'there'.