VocabNoteAndra konditionalis
Second Conditional
Andra konditionalis beskriver hypotetiska eller overkliga situationer i nuet eller framtiden. Används för tänkta scenarier eller för att artigt ge råd. Struktur: If + preteritum, would + grundform. I formell engelska används ofta "were" i stället för "was".
ANVÄNDNING
Används för inbillade, hypotetiska eller osannolika situationer i nuet eller framtiden. Används också artigt när man ger råd ("If I were you, I would...").
STRUKTUR
If+past simple, would+base verbIf I had more money, I would travel the world.
**Om** jag **hade** mer pengar, **skulle** jag **resa** runt världen.
If+past simple, wouldn't+base verbIf she liked spicy food, she wouldn't avoid it.
**Om** hon **gillade** stark mat, **skulle** hon inte **undvika** den.
What would S+do if+past simple?What would you do if you lost your job?
Vad **skulle** du **göra om** du **förlorade** ditt jobb?
SIGNALORD
- if
- would
- could
- might
- imagine if
- what if
EXEMPEL
If I had more money, I would travel the world.
**Om** jag **hade** mer pengar, **skulle** jag **resa** runt världen.
What would you do if you lost your job?
Vad **skulle** du **göra om** du **förlorade** ditt jobb?
If I were you, I would apologize to her.
**Om** jag **vore** du, **skulle** jag **be henne** om ursäkt.
She would be happier if she had more free time.
Hon **skulle** vara lyckligare **om** hon **hade** mer fritid.
If I spoke French, I would apply for that job in Paris.
**Om** jag **talade** franska, **skulle** jag **söka** det jobbet i Paris.
VANLIGA MISSTAG
If I would have more money, I would travel.
If I had more money, I would travel.
I if-satsen, använd preteritum — INTE "would"
If I was you, I would leave.
If I were you, I would leave.
I formell engelska, använd "were" för alla subjekt i andra konditionalis, särskilt "I were you"
Tips
Nyckeln till andra konditionalis: BÅDA saker är overkliga/osannolika just nu. "If I had a million dollars" = jag har dem inte. "I would buy a house" = jag köper inget. Allt är fantasi!