Predlogi kraja

Prepositions of Place

Predlogi kraja povedo, kje je nekaj ali nekdo. Pogosti so in, on, at, under, above, between, next to, behind ter in front of. Izbira pravega predloga je pogosto stvar ustaljene rabe, zato jih vadi v sobesedilu.

KDAJ UPORABITI

S predlogi kraja opisujemo, kje so ljudje, predmeti ali kraji glede drug na drugega. 'In' izberi za zaprte prostore, 'on' za površine, 'at' pa za določene točke ali lokacije.

STRUKTURA

formin+enclosed space

The keys are in the drawer.

Ključi so **v** predalu.

usageon+surface

The book is on the table.

Knjiga je **na** mizi.

exceptionat+specific point/location

She is waiting at the bus stop.

Čaka **na** avtobusni postaji.

SIGNALNE BESEDE

in
on
at
under
above
between
next to
behind
in front of
near

PRIMERI

The cat is under the table.
Mačka je **pod** mizo.
My keys are on the shelf.
Moji ključi so **na** polici.
She is standing in front of the school.
Stoji **pred** šolo.
The bank is between the café and the library.
Banka je **med** kavarno in knjižnico.
He lives in a small apartment in the city centre.
Živi **v** majhnem stanovanju **v** središču mesta.

POGOSTE NAPAKE

She is in the bus stop.

She is at the bus stop.

Za določene točke ali lokacije, kot so postajališča, postaje in vogali, uporabi 'at'

The picture is in the wall.

The picture is on the wall.

Za površine (stene, stropi, tla) uporabi 'on'

Nasvet

Predstavljaj si, da 'in' pomeni biti v posodi, 'on' dotikati se površine, 'at' pa pokazati na določeno točko na zemljevidu. Ta miselna slika ti pomaga izbrati pravi predlog!