ପ୍ରକୃତରେ କାମରେ ଆସୁଥିବା ଶବ୍ଦକୋଷ ନୋଟବୁକ୍ କିପରି ରଖିବେ
ଅପଡେଟ୍ · 5 ମିନିଟ୍ ପଢ଼ା
ଏକ ଭଲ ଶବ୍ଦକୋଷ ନୋଟବୁକ୍ରେ କେବଳ ଶବ୍ଦ ଓ ତାହାର ଅନୁବାଦ ନଥାଏ। ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶବ୍ଦ ପାଇଁ ତାହାର ଉଚ୍ଚାରଣ, ନିଜ ଶବ୍ଦରେ ଏକ ଛୋଟ ସଂଜ୍ଞା, ଗୋଟିଏ ଉଦାହରଣ ବାକ୍ୟ ଏବଂ ସାଧାରଣତଃ ତା’ ସହିତ ଆସୁଥିବା ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଲେଖନ୍ତୁ। ତା’ ପରେ ନୋଟବୁକ୍କୁ ଏପରି ସଜାନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ପୁଣି ଖୋଜିପାରିବେ ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ନିଜକୁ ପରଖିପାରିବେ। ଯେଉଁ ନୋଟବୁକ୍ ଆପଣ ଆଉ କେବେ ଖୋଲନ୍ତି ନାହିଁ, ତାହା କେବଳ ଏକ ତାଲିକା।
ଏହି ଗାଇଡ୍ରେ କ’ଣ ଲେଖିବେ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଏଣ୍ଟ୍ରି କିପରି ସଜାଇବେ, ଏବଂ ନୋଟବୁକ୍କୁ କେବଳ ପ୍ରଥମ ସପ୍ତାହ ପାଇଁ ନୁହେଁ, ମାସ ମାସ ଧରି କିପରି ଉପଯୋଗୀ ରଖିବେ, ତାହା ବୁଝାଯାଇଛି।
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶବ୍ଦ ପାଇଁ କ’ଣ ଲେଖିବେ
ଅଧିକାଂଶ ନୋଟବୁକ୍ ବିଫଳ ହୁଏ, କାରଣ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଏଣ୍ଟ୍ରି ବହୁତ ଅଧୁରା ଥାଏ। "Reliable = trustworthy" ରୁ ଅର୍ଥ ଜଣାପଡ଼େ, କିନ୍ତୁ ଶବ୍ଦଟି କିପରି ବ୍ୟବହାର କରିବେ ତାହା ଜଣାପଡ଼େ ନାହିଁ। ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଏଣ୍ଟ୍ରିର ଛଅଟି ଅଂଶ ଥାଏ।
- ଶବ୍ଦ ଏବଂ ତାହାର ପଦ ପ୍ରକାର। reliable (adjective, ଅର୍ଥାତ୍ ବିଶେଷଣ)। ପଦ ପ୍ରକାର ଜାଣିଲେ ବାକ୍ୟରେ ତାହା କେଉଁଠି ବସେ ତାହା ବୁଝିହୁଏ। ପଦ ପ୍ରକାର ବିଷୟରେ ନିଶ୍ଚିତ ନ ଥିଲେ, ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ବିଶେଷଣ ପାଠ ଏକ ଭଲ ସ୍ଥାନ।
- ଉଚ୍ଚାରଣ। ଏପରି ଲେଖନ୍ତୁ ଯେପରି ପରେ ଆପଣ ବୁଝିପାରିବେ: ଅଭିଧାନର IPA (/rɪˈlaɪəbl/), କିମ୍ବା କେଉଁ ଅଂଶ ଉପରେ ଜୋର ପଡ଼େ ସେ ବିଷୟରେ ନିଜର ନୋଟ୍ (re-LI-able)। ଭୁଲ ସ୍ଥାନରେ ଜୋର ଦେବା ଏକ ସାଧାରଣ କାରଣ, ଯାହା ଯୋଗୁଁ ଲୋକେ ଜାଣିଥିବା ଶବ୍ଦକୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝିପାରନ୍ତି ନାହିଁ।
- ଇଂରାଜୀରେ ଏକ ଛୋଟ ସଂଜ୍ଞା। ସରଳ ରଖନ୍ତୁ: "can be trusted to do what is expected"। ସଂଜ୍ଞାଟି ଇଂରାଜୀରେ ଲେଖିଲେ, ତାହା ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲେ ବି, ଅନୁବାଦ କରିବା ବଦଳରେ ଇଂରାଜୀରେ ଚିନ୍ତା କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ ମିଳେ।
- ଅନୁବାଦ। ମାତୃଭାଷା ମାଧ୍ୟମରେ ଅର୍ଥ ଶୀଘ୍ର ବୁଝିହୁଏ, ଏବଂ ଅମୂର୍ତ୍ତ ଶବ୍ଦ ପାଇଁ ଏହା ବିଶେଷ ଉପଯୋଗୀ। କେବଳ ଏତିକି ଲେଖି ଅଟକି ଯାଆନ୍ତୁ ନାହିଁ।
- ଉଦାହରଣ ବାକ୍ୟ। ଯେଉଁ ବାକ୍ୟରେ ଶବ୍ଦଟି ମିଳିଲା ତାହା ରଖନ୍ତୁ, ଏବଂ ନିଜର ଗୋଟିଏ ବାକ୍ୟ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ: "My old laptop isn't very reliable, so I save my work often." (ମୋ ପୁରୁଣା ଲ୍ୟାପଟପ୍ ସେତେ ଭରସାଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ, ତେଣୁ ମୁଁ ମୋ କାମ ବାରମ୍ବାର ସେଭ୍ କରେ।)
- ସାଥୀ ଶବ୍ଦ ଓ ରୂପ। ଯେଉଁ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ଏହା ପ୍ରାୟତଃ ଆସେ, ଏବଂ ଏହାର ଶବ୍ଦ-ପରିବାର: a reliable source, reliable information; rely on (କ୍ରିୟା), reliability (ବିଶେଷ୍ୟ), unreliable (ବିପରୀତ)।
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶବ୍ଦ ପାଇଁ ହାତରେ ଏତେ ଲେଖିବା ବହୁତ, ସେଥିପାଇଁ ନୋଟବୁକ୍ରେ କେଉଁ ଶବ୍ଦ ରଖିବେ ତାହା ବାଛିବାରେ ସାବଧାନ ରହିବା ଲାଭଦାୟକ (ତଳେ ଦେଖନ୍ତୁ)।
ନକଲ କରିପାରିବା ଭଳି ଏକ ଢାଞ୍ଚା
କାଗଜରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶବ୍ଦକୁ ଚାରି-ପାଞ୍ଚ ଧାଡ଼ିର ସ୍ଥାନ ଦିଅନ୍ତୁ ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ ନୋଟ୍ ପାଇଁ ତଳେ କିଛି ସ୍ଥାନ ଛାଡ଼ନ୍ତୁ। ଏଠାରେ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଏଣ୍ଟ୍ରି:
reliable (adj.) · /rɪˈlaɪəbl/ · re-LI-able
- ଅର୍ଥ: can be trusted to do what is expected
- ଅନୁବାଦ: (ଓଡ଼ିଆରେ)
- କେଉଁଠି ମିଳିଲା: "The bus service here isn't very reliable."
- ମୋ ବାକ୍ୟ: "My old laptop isn't very reliable, so I save my work often."
- ସାଥୀ ଶବ୍ଦ: a reliable source, reliable information · rely on · unreliable
rely on ରେ ଥିବା preposition ପ୍ରତି ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ। ଏଭଳି ଛୋଟ ଶବ୍ଦରୁ ହିଁ ଅନେକ ଭୁଲ ହୁଏ, ତେଣୁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଚିହ୍ନିତ କରନ୍ତୁ। ବିଶେଷ୍ୟ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ସେହିପରି: ବିଶେଷ୍ୟଟି ଗଣନୀୟ (countable: an idea, two ideas) ନା ଅଗଣନୀୟ (uncountable: some advice, କେବେ ବି an advice ନୁହେଁ), ତାହା ଲେଖି ରଖନ୍ତୁ। Countable ଓ uncountable ବିଶେଷ୍ୟ ପାଠ ଏହି ପାର୍ଥକ୍ୟ ବୁଝାଏ।
ନୋଟବୁକ୍ କିପରି ସଜାଇବେ
କୌଣସି ଗୋଟିଏ ଠିକ୍ ଢାଞ୍ଚା ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ବାଛନ୍ତୁ ଏବଂ ସେଥିରେ ଅଟଳ ରହନ୍ତୁ। ତିନୋଟି ଉପାୟ ଭଲ କାମ କରେ।
- ତାରିଖ ଅନୁସାରେ। ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଯେଉଁ କ୍ରମରେ ମିଳେ ସେହି କ୍ରମରେ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ, ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପୃଷ୍ଠାର ଉପରେ ତାରିଖ ଲେଖନ୍ତୁ। ଏହାକୁ ଜାରି ରଖିବା ସବୁଠାରୁ ସହଜ, ଏବଂ ପୁନରାବୃତ୍ତି ମଧ୍ୟ ସରଳ ହୁଏ: "ଆଜି, ଗତ ସପ୍ତାହର ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ପରଖନ୍ତୁ।"
- ବିଷୟ ଅନୁସାରେ। କାମ, ଯାତ୍ରା, ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ, ଭାବନା ଇତ୍ୟାଦି ପାଇଁ ଅଲଗା ବିଭାଗ। ଚାକିରି ସାକ୍ଷାତକାର ଭଳି କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଜିନିଷ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତି କରୁଥିବା ବେଳେ ଏହା ସାହାଯ୍ୟ କରେ, କିନ୍ତୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶବ୍ଦ କେଉଁ ବିଭାଗରେ ଯିବ ତାହା ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ଥିର କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ।
- ଉତ୍ସ ଅନୁସାରେ। ଆପଣ ଯେଉଁ ବହି, କୋର୍ସ କିମ୍ବା ସିରିଜ୍ରୁ ଶିଖୁଛନ୍ତି, ପ୍ରତ୍ୟେକ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବିଭାଗ। ଏହା ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶବ୍ଦର ମୂଳ ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ପାଖରେ ରଖେ।
ଆପଣ ଯାହା ବି ବାଛନ୍ତୁ, ଆଉ ଗୋଟିଏ ଜିନିଷ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ: ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶବ୍ଦ ଆପଣ କେତେ ଭଲ ଜାଣନ୍ତି ତାହା ଚିହ୍ନିତ କରିବାର ଏକ ଉପାୟ। ଏକ ସରଳ ପଦ୍ଧତି ହେଲା, ନ ଦେଖି ଶବ୍ଦଟି ଠିକ୍ ମନେ ପକାଇଲେ ପ୍ରତି ଥର ତା’ ପାଖରେ ଗୋଟିଏ ବିନ୍ଦୁ ଦିଅନ୍ତୁ। ଯେଉଁ ଶବ୍ଦ ପାଖରେ କୌଣସି ବିନ୍ଦୁ ନାହିଁ, ସେଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରତି ଧ୍ୟାନ ଦେବା ଦରକାର। ତିନୋଟି ବିନ୍ଦୁ ଥିବା ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ କମ୍ ଥର ପୁନରାବୃତ୍ତି କଲେ ଚଳିବ।
ଲେଖିବା ଯୋଗ୍ୟ ଶବ୍ଦ ହିଁ ବାଛନ୍ତୁ
ଆପଣ ଦେଖୁଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଜଣା ଶବ୍ଦ ପାଇଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଏଣ୍ଟ୍ରି ଲେଖିପାରିବେ ନାହିଁ, ଏବଂ ସେଥିପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା ମଧ୍ୟ କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ। ଏକ ଶବ୍ଦ ଯୋଡ଼ିବା ପୂର୍ବରୁ ନିଜକୁ ପଚାରନ୍ତୁ:
- ମୁଁ ଏହାକୁ ପୂର୍ବରୁ ଦେଖିଛି କି? ଯେଉଁ ଶବ୍ଦ ଆପଣଙ୍କୁ ଦୁଇ-ତିନି ଥର ମିଳିସାରିଛି, ତାହା ବୋଧହୁଏ ସାଧାରଣ, ତେଣୁ ଶିଖିବା ଯୋଗ୍ୟ।
- ମୁଁ ଏହାକୁ ପ୍ରକୃତରେ ବ୍ୟବହାର କରିବି କି? Reliable ପ୍ରାୟ ଯେକୌଣସି କଥାବାର୍ତ୍ତାରେ କାମରେ ଆସେ। କୌଣସି ଗୋଟିଏ ପ୍ରବନ୍ଧର ଏକ ବିରଳ ବୈଷୟିକ ଶବ୍ଦ ବୋଧହୁଏ ସେତେ କାମର ନୁହେଁ, ଯଦି ତାହା ଆପଣଙ୍କ କ୍ଷେତ୍ରର ନୁହେଁ।
- ପ୍ରସଙ୍ଗରୁ ଅର୍ଥ ସ୍ପଷ୍ଟ କି? ଯଦି ସେହି ଶବ୍ଦ ନ ଜାଣି ମଧ୍ୟ ବାକ୍ୟଟି ବୁଝିଗଲେ, ତେବେ ବୋଧହୁଏ ଆପଣଙ୍କୁ ତାକୁ କେବଳ ଚିହ୍ନିବା ଦରକାର, ବ୍ୟବହାର କରିବା ନୁହେଁ। ସେଥିପାଇଁ ଏକ ହାଲୁକା ଏଣ୍ଟ୍ରି ଯଥେଷ୍ଟ।
ଫ୍ରେଜାଲ୍ ଭର୍ବ ପାଇଁ ଅଲଗା ଏଣ୍ଟ୍ରି କରିବା ଉଚିତ, କାରଣ ସେଗୁଡ଼ିକର ଅର୍ଥ ପ୍ରାୟତଃ ତା’ ଭିତରର ଅଲଗା ଅଲଗା ଶବ୍ଦ ସହିତ ବିଶେଷ ସମ୍ପର୍କ ରଖେ ନାହିଁ: give up, look after, put off। ସେଗୁଡ଼ିକ କିପରି କାମ କରେ, ତାହା ଫ୍ରେଜାଲ୍ ଭର୍ବ ପାଠରେ ଦେଖାଯାଇଛି।
ନୋଟବୁକ୍କୁ ପୁନରାବୃତ୍ତିର ଅଭ୍ୟାସରେ ପରିଣତ କରନ୍ତୁ
ଶବ୍ଦ ମନେ ପକାଇବାର ଅଭ୍ୟାସ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କଲେ ହିଁ ନୋଟବୁକ୍ ସାହାଯ୍ୟ କରେ। କିଛି ଅଭ୍ୟାସ ଏହାକୁ ସହଜ କରେ:
- ଡାହାଣ ପାର୍ଶ୍ୱ ଘୋଡ଼ାଇ ଦିଅନ୍ତୁ। ପୃଷ୍ଠାଟି ଭାଙ୍ଗି କିମ୍ବା ଏକ କାର୍ଡ ରଖି ସଂଜ୍ଞା ଓ ଉଦାହରଣ ଲୁଚାନ୍ତୁ, ତା’ ପରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶବ୍ଦକୁ ସ୍ମୃତିରୁ ବୁଝାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।
- ଓଲଟା ଦିଗରୁ ମଧ୍ୟ ପରଖନ୍ତୁ। ନିଜ ସଂଜ୍ଞା ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ଇଂରାଜୀ ଶବ୍ଦଟି ମନେ ପକାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।
- ସମୟସୂଚୀ ଅନୁସାରେ ପୁନରାବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ। ନୂଆ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ପରଦିନ ଦେଖନ୍ତୁ, ପୁଣି ପ୍ରାୟ ଏକ ସପ୍ତାହ ପରେ, ଏବଂ ପୁଣି ପ୍ରାୟ ଏକ ମାସ ପରେ।
- ଦୁର୍ବଳ ଏଣ୍ଟ୍ରିଗୁଡ଼ିକୁ ପୁଣି ଲେଖନ୍ତୁ। କୌଣସି ଶବ୍ଦ ବାରମ୍ବାର ଖସିଗଲେ, ଅଧିକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କିମ୍ବା ଅଧିକ ଜୀବନ୍ତ ଏକ ନୂଆ ଉଦାହରଣ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ।
ନିଜକୁ ପରଖିବା ପୁଣି ପଢ଼ିବା ଅପେକ୍ଷା କଷ୍ଟକର ଲାଗେ, ଏବଂ ଏହା ହିଁ ମୂଳ କଥା: ସ୍ମୃତିରୁ ଶବ୍ଦଟିକୁ ଖୋଳି ବାହାର କରିବାକୁ ପଡ଼େ, ସେଥିପାଇଁ ତାହା ମନେ ରହେ।
କାଗଜ ନା ଆପ୍?
କାଗଜ ନମନୀୟ ଏବଂ ସେଥିରେ ଲେଖିବାକୁ ଭଲ ଲାଗେ, ଏବଂ ଲେଖିବା କ୍ରିୟା କିଛି ଲୋକଙ୍କୁ ମନେ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ। କିଛି ଶହ ଶବ୍ଦ ପରେ ଏହାର ସୀମା ଦେଖାଯାଏ: ଏଣ୍ଟ୍ରି ଖୋଜିବା କଷ୍ଟକର ହୁଏ, ପୁନରାବୃତ୍ତିର ସମୟସୂଚୀ ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜେ ସ୍ଥିର କରିବାକୁ ପଡ଼େ, ଏବଂ ଶବ୍ଦଟି କିପରି ଶୁଣାଯାଏ ତାହା ଆପଣ ଶୁଣିପାରିବେ ନାହିଁ।
ଏକ ଆପ୍ ବାରମ୍ବାର କରିବାକୁ ପଡ଼ୁଥିବା କାମଗୁଡ଼ିକ ସମ୍ଭାଳିପାରେ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, VocabNote ରେ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତି ଏବଂ ଉଚ୍ଚାରଣ, ପଦ ପ୍ରକାର, ସଂଜ୍ଞା, ଆପଣଙ୍କ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ, ଉଦାହରଣ ବାକ୍ୟ ଏବଂ ଏକ ଶିଖିବା ଟିପ୍ସ ସହିତ ଏକ ନୋଟ୍ ପାଆନ୍ତି। ଆପଣ ଏହାକୁ ନିଜ ଶବ୍ଦ ତାଲିକାରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିବେ, ପରେ ଖୋଜିପାରିବେ, ଏହାର ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିପାରିବେ ଏବଂ ଏହା ଉପରେ ନିଜକୁ କୁଇଜ୍ କରିପାରିବେ। କେଉଁ ଶବ୍ଦ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ତାହା ଆପଣ ହିଁ ବାଛନ୍ତି ଏବଂ ନିଜ ବାକ୍ୟ ଆପଣ ହିଁ ଲେଖନ୍ତି, ଆଉ ଏହି ଚିନ୍ତନ ହିଁ ଶବ୍ଦକୁ ମନେ ରଖାଏ।
ଆପଣ ଯାହା ବି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ, ନିୟମ ସେହି ଗୋଟିଏ: କମ୍ ଶବ୍ଦ, ପୂର୍ଣ୍ଣ ଏଣ୍ଟ୍ରି, ନିୟମିତ ପରୀକ୍ଷା।
ସାରାଂଶ
- ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶବ୍ଦ ପାଇଁ ଛଅଟି ଜିନିଷ ଲେଖନ୍ତୁ: ପଦ ପ୍ରକାର, ଉଚ୍ଚାରଣ, ସଂଜ୍ଞା, ଅନୁବାଦ, ଉଦାହରଣ ଏବଂ ସାଥୀ ଶବ୍ଦ।
- ନୋଟବୁକ୍ ସଜାଇବାର ଗୋଟିଏ ଉପାୟ ବାଛନ୍ତୁ (ତାରିଖ, ବିଷୟ କିମ୍ବା ଉତ୍ସ ଅନୁସାରେ) ଏବଂ ସେଥିରେ ଅଟଳ ରହନ୍ତୁ।
- ଯେଉଁ ଶବ୍ଦ ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ବ୍ୟବହାର କରିବେ, କେବଳ ସେଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଏଣ୍ଟ୍ରି ଲେଖନ୍ତୁ।
- ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶବ୍ଦର ପ୍ରଗତି ଚିହ୍ନିତ କରନ୍ତୁ, ଏବଂ ପୁଣି ପଢ଼ିବା ବଦଳରେ ସମୟସୂଚୀ ଅନୁସାରେ ନିଜକୁ ପରଖନ୍ତୁ।