VocabNoteGerundi e Infiniti
Gerunds and Infinitives
Il gerundio è la forma -ing di un verbo usata come sostantivo (Swimming is fun). L'infinito è to + forma base (I want to swim). Quando un verbo ne segue un altro, è il primo a decidere la forma: alcuni verbi vogliono il gerundio (enjoy, avoid, finish), altri l'infinito (want, decide, hope) e alcuni accettano entrambi, a volte con un cambio di significato (stop, remember, forget).
QUANDO USARE
Usa il gerundio come soggetto della frase, dopo le preposizioni e dopo verbi come enjoy, avoid, mind, finish, suggest e keep. Usa l'infinito dopo verbi come want, need, decide, hope, plan, agree e promise, dopo molti aggettivi (easy to learn) e per indicare uno scopo (I came here to study).
STRUTTURA
Verb+V-ing (enjoy, avoid, finish, mind, keep, suggest)I enjoy reading before bed.
Mi **piace leggere** prima di dormire.
Verb+to+base verb (want, decide, hope, plan, agree, promise)She decided to learn Korean.
**Ha deciso di imparare** il coreano.
Preposition+V-ingHe's good at remembering names.
È bravo **a ricordare** i nomi.
stop / remember / forget+V-ing or to+base verb (the meaning changes)I stopped to buy coffee on the way to work.
**Mi sono fermato a comprare** un caffè andando al lavoro.
PAROLE CHIAVE
- enjoy
- avoid
- finish
- want
- decide
- hope
- stop
- remember
ESEMPI
Learning a few words every day is easier than cramming before a test.
**Imparare** qualche parola ogni giorno è più facile che studiare tutto all'ultimo momento prima di un esame.
I want to improve my pronunciation.
**Voglio migliorare** la mia pronuncia.
Do you mind opening the window?
Ti **dispiace aprire** la finestra?
She's interested in studying abroad.
È interessata **a studiare** all'estero.
Remember to lock the door when you leave.
**Ricordati di chiudere** la porta a chiave quando esci.
I'll never forget meeting you for the first time.
Non **dimenticherò** mai la prima volta che **ti ho conosciuto**.
REGOLE ORTOGRAFICHE
| La maggior parte dei verbi | aggiungi -ing | read → reading, study → studying |
|---|---|---|
| Finisce in -e muta | togli -e, aggiungi -ing | write → writing, make → making |
| Verbo breve con finale consonante-vocale-consonante | raddoppia la consonante finale + -ing | swim → swimming, stop → stopping |
ERRORI COMUNI
I enjoy to read before bed.
I enjoy reading before bed.
"Enjoy" è sempre seguito dal gerundio (V-ing), mai dall'infinito
She decided learning Korean.
She decided to learn Korean.
"Decide" vuole l'infinito: decide to + forma base
I'm looking forward to meet you.
I'm looking forward to meeting you.
Qui "to" è una preposizione, quindi è seguito da V-ing. Lo stesso vale per "be used to" e "object to"
He stopped to smoke last year.
He stopped smoking last year.
"Stop + V-ing" significa che smetti di farlo. "Stop + to + verbo" significa che interrompi una cosa per farne un'altra
Suggerimento
Impara ogni verbo insieme alla forma che lo segue, come un unico blocco: enjoy + V-ing, want + to + verbo. Quando salvi un verbo nuovo, scrivi un breve esempio con lo schema giusto, così la forma ti resta in mente.