પરોક્ષ કથન
Reported Speech
પરોક્ષ કથન (Reported Speech, જેને indirect speech પણ કહે છે) કોઈએ શું કહ્યું તે તેમના ચોક્કસ શબ્દો વાપર્યા વગર જણાવવા માટે વપરાય છે. કાળ સામાન્ય રીતે એક પગલું પાછળ જાય છે (વર્તમાન → ભૂતકાળ, ભૂતકાળ → પૂર્ણ ભૂતકાળ). સર્વનામો અને સમયદર્શક શબ્દો પણ બદલાય છે. કથન દર્શાવતાં ક્રિયાપદોમાં said, told, asked અને explained નો સમાવેશ થાય છે.
ક્યારે ઉપયોગ કરવો
બીજી વ્યક્તિએ શું કહ્યું, પૂછ્યું કે વિચાર્યું તે તેમના ચોક્કસ શબ્દો ટાંક્યા વગર કોઈને જણાવવા પરોક્ષ કથન વાપરો. વાર્તાકથન, સમાચાર અહેવાલ અને વાતચીતના વર્ણનમાં તે ખૂબ સામાન્ય છે.
રચના
S+said (that)+past tense clauseShe said that she was tired.
તેણે **કહ્યું કે** તે **થાકેલી હતી**.
S+told+object+(that)+past tense clauseHe told me he hadn't eaten anything.
તેણે **મને કહ્યું** કે તેણે કંઈ **ખાધું નહોતું**.
S+asked+(object)+if/whether / wh-word+past clauseThey asked if I could help them.
તેમણે **પૂછ્યું કે** શું હું તેમની મદદ **કરી શકું**.
સંકેત શબ્દો
- said
- told
- asked
- explained
- mentioned
- replied
- admitted
- promised
ઉદાહરણો
She said that she was tired.
તેણે **કહ્યું કે** તે **થાકેલી હતી**.
He told me he had already eaten.
તેણે મને **કહ્યું** કે તેણે **પહેલેથી જ ખાઈ લીધું હતું**.
They asked if I could help them.
તેમણે **પૂછ્યું** કે શું હું તેમની મદદ **કરી શકું**.
She said she would come the next day.
તેણે **કહ્યું** કે તે બીજા દિવસે **આવશે**.
He admitted that he had made a mistake.
તેણે **કબૂલ્યું** કે તેણે ભૂલ **કરી હતી**.
સામાન્ય ભૂલો
She said me that she was tired.
She told me that she was tired.
'told + object' વાપરો. 'Said' પછી સીધી વ્યક્તિ આવી શકતી નથી ('said me' ખોટું છે).
He asked where did she live.
He asked where she lived.
પરોક્ષ પ્રશ્નોમાં સામાન્ય શબ્દક્રમ (subject + verb) વાપરો — પ્રશ્નાર્થ શબ્દક્રમ નહીં
ટિપ
કાળ પાછળ ખસેડવાનો નિયમ: સાદો વર્તમાનકાળ → સાદો ભૂતકાળ, ચાલુ વર્તમાનકાળ → ચાલુ ભૂતકાળ, will → would, can → could, સાદો ભૂતકાળ → પૂર્ણ ભૂતકાળ. આ પણ બદલો: 'today' → 'that day', 'tomorrow' → 'the next day', 'here' → 'there'.