VocabNoteConditionnelle Zéro
Zero Conditional
La Conditionnelle Zéro décrit des choses toujours ou généralement vraies : des faits, des lois scientifiques et des habitudes. Chaque fois que la condition se réalise, le résultat suit. Les deux clauses sont au présent simple : If + présent simple, présent simple. On peut généralement remplacer "if" par "when" sans changer le sens.
QUAND L'UTILISER
Utilisez-la pour les vérités générales, les faits scientifiques, les règles, les consignes et les habitudes personnelles : des situations où le résultat se produit à chaque fois, et pas une seule fois. Pour une situation précise et possible dans le futur, utilisez plutôt la première conditionnelle.
STRUCTURE
If+present simple, present simpleIf you heat ice, it melts.
**Si** tu **chauffes** de la glace, elle **fond**.
If+present simple, S+don't / doesn't+base verbIf I drink coffee at night, I don't sleep well.
**Si** je **bois** du café le soir, je **dors** mal.
What happens if+present simple?What happens if you press this button?
Que **se passe**-t-il **si** tu **appuies** sur ce bouton ?
If+present simple, imperative (instructions)If the alarm rings, leave the building.
**Si** l'alarme **sonne**, **quittez** le bâtiment.
MOTS-CLÉS
- if
- when
- whenever
- unless
- always
- every time
EXEMPLES
If you mix red and blue, you get purple.
**Si** tu **mélanges** du rouge et du bleu, tu **obtiens** du violet.
Water boils if you heat it to 100°C.
L'eau **bout si** on la **chauffe** à 100 °C.
When I feel stressed, I go for a walk.
**Quand** je **suis** stressé, je **vais** me promener.
Plants die if they don't get enough light.
Les plantes **meurent si** elles **ne reçoivent pas** assez de lumière.
If it rains, the streets get wet.
**S'il pleut**, les rues **sont** mouillées.
ERREURS COURANTES
If you will heat ice, it melts.
If you heat ice, it melts.
N'utilisez pas "will" dans la clause en if : utilisez le présent simple
If water reach 100°C, it boils.
If water reaches 100°C, it boils.
Le présent simple prend toujours un -s avec he/she/it : water reaches
If I drank coffee at night, I don't sleep well.
If I drink coffee at night, I don't sleep well.
Les deux clauses sont au présent simple. Une forme passée dans la clause en if relève de la deuxième conditionnelle
Astuce
Remplacez "if" par "when". Si la phrase garde le même sens (When you heat ice, it melts), c'est une conditionnelle zéro. Si elle ne fonctionne qu'avec "if" parce que cela pourrait ne pas arriver (If it rains tomorrow…), il vous faut la première conditionnelle.